¿Qué significa bavard en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra bavard en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bavard en Francés.
La palabra bavard en Francés significa hablador/a, conversador/a, indiscreto/a, hablador, habladora, alcahuete, alcahueta, farragoso/a, picapleitos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bavard
hablador/a, conversador/aadjectif (qui parle beaucoup) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Son interlocuteur était tellement bavard qu'il n'a même pas pu répondre à la question. Su interlocutor era tan hablador (or: conversador) que no pudo responder a la pregunta. |
indiscreto/aadjectif (indiscret) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ne lui confie pas de secrets, elle est plutôt bavarde. No le confíes secretos, ella es muy indiscreta. |
hablador, habladoranom masculin (personne qui parle beaucoup) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Ma voisine, c'est une bavarde : quand elle commence à parler, impossible de l'arrêter ! Mi vecina es habladora: cuando comienza a hablar, ¡es imposible pararla! |
alcahuete, alcahuetanom masculin (personne indiscrète) (ES) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Ne lui confie pas de secrets : c'est une bavarde ! No le cuentes secretos, es una alcahueta. |
farragoso/aadjectif (pas assez sobre) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ce compte rendu est trop bavard. Este informe es farragoso. |
picapleitosnom masculin (argot (avocat) (coloquial) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Les honoraires de ce bavard sont assez élevés. Los honorarios de este picapleitos son muy elevados. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bavard en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de bavard
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.