¿Qué significa blow out en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra blow out en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar blow out en Inglés.

La palabra blow out en Inglés significa apagar, rechazar a, atracón, pinchazo, liquidación, paliza, gran fiesta, secado, exagerar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra blow out

apagar

phrasal verb, transitive, separable (extinguish) (soplando)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She blew out the candles on her birthday cake.
Ella sopló las velas en su torta de cumpleaños.

rechazar a

phrasal verb, transitive, separable (UK, slang, figurative (reject)

A well-known movie star spent the night chasing after her, but she blew him out.
Una famosa estrella de cine pasó la noche persiguiéndola, pero ella lo rechazó.

atracón

noun (slang (gorging, binge) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My friends and I had a blowout on pizza and ice-cream.

pinchazo

noun (informal (punctured tire) (en una goma o neumático)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I was driving along the road when I had a blowout; I must have run over something.

liquidación

noun (US, informal (sale of goods at large discount)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The store held a winter blowout to make space for its new spring stock.

paliza

noun (US, informal (sports: win by large margin) (informal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The football game was a blowout; we won 62 to 7.

gran fiesta

noun (US, informal (big party)

We're having a big blowout this weekend for Lucy's birthday.
Vamos a hacer una gran fiesta para el cumpleaños de Lucy este fin de semana.

secado

noun (US (hairdressing: blow-dry)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Rachel went to the hairdresser to get a blowout for prom.

exagerar

verbal expression (figurative, informal (overdramatize)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sure, it seems like a lot of snow, but don't blow it out of proportion -- we usually have several inches in April.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No vamos a armar un escándalo por una minucia como esta.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de blow out en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.