¿Qué significa blow up en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra blow up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar blow up en Inglés.

La palabra blow up en Inglés significa volar por los aires, hacer explotar, hacer estallar, inflar, agrandar, explotar, inflable, ampliación, estallido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra blow up

volar por los aires

phrasal verb, intransitive (explode) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I watched the Hindenburg blow up.
La olla de presión estalló.

hacer explotar, hacer estallar

phrasal verb, transitive, separable (detonate)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
They blew up the enemy's ammunition dump.
Primero, detonaron la dinamita.

inflar

phrasal verb, transitive, separable (inflate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Karen blew up the airbed for her guests.
Karen infló la cama inflable para sus invitados.

agrandar

phrasal verb, transitive, separable (photograph: enlarge)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Small photos may have to be blown up if they are not identifiable.
Las fotos pequeñas se pueden ampliar si no se identifica la imagen.

explotar

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (get angry) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
She blew up when I told her about the car.
Explotó cuando le conté lo del auto.

inflable

adjective (informal (inflatable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
We inflated the blow-up beach ball and tossed it in the water.
Inflamos la pelota de playa inflable y la tiramos al agua.

ampliación

noun (informal (enlarged image)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The gallery is displaying several blowups of famous images.
La galería está mostrando varias ampliaciones de imágenes famosas.

estallido

noun (informal (angry outburst)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Yesterday there was a huge blowup between the strikers and the administration.
Ayer hubo un estallido entre los protestantes y la administración.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de blow up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.