¿Qué significa canard en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra canard en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar canard en Francés.

La palabra canard en Francés significa pato, pato, periodicucho, periodiquillo, terrón de azúcar, pistero, gallo, pichoncito, gorrioncito, verde azulado, verde azulado, no es nada del otro mundo, pato a la naranja, patito feo, pato laqueado, confit de pato, muslo de pato, hacer un frío del carajo, hacer un frío del demonio, magret de pato, caminar como un pato, andar como un pato, andar como un pato, caminar como un pato, el Patito Feo, patito feo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra canard

pato

nom masculin (oiseau palmipède)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les colverts sont des canards sauvages.
Los ánades reales son patos salvajes.

pato

nom masculin (viande de canard)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le canard à l'orange est un mets délicieux !
¡El pato a la naranja es un plato delicioso!

periodicucho, periodiquillo

nom masculin (familier (journal) (peyorativo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Je n'ai pas encore lu le canard d'aujourd'hui.
Aún no he leído el periódico hoy.

terrón de azúcar

nom masculin (sucrerie) (bañado en licor o café)

Ce sucre trempé dans le café fait un délicieux canard.
ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Siempre echo terrones de azúcar en el café.

pistero

nom masculin (Médecine : tasse à bec) (para enfermos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Grâce au canard, le malade peut boire.
Gracias al pistero, el enfermo puede beber.

gallo

nom masculin (fausse note) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Attention aux canards, tu chantes faux !
Cuidado con los gallos: ¡estás desentonando!

pichoncito, gorrioncito

nom masculin (terme affectueux) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ma femme m'appelle « mon canard » et moi, je l'appelle « ma puce ».
Mi mujer me dice «pichoncito» y yo le digo «cielito».

verde azulado

adjectif invariable (nuance de bleu)

Hier, Stéphanie portait un tailleur bleu canard très seyant.

verde azulado

nom masculin invariable (nuance de bleu)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

no es nada del otro mundo

(familier (ce n'est pas génial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

pato a la naranja

nom masculin (canard cuisiné avec des oranges)

patito feo

nom masculin (figuré ([qqn] discordant, inadapté)

pato laqueado

nom masculin (plat culinaire)

Le canard laqué est une spécialité chinoise très réputée.

confit de pato

nom masculin (canard cuit conservé dans sa graisse)

muslo de pato

nom féminin (morceau de viande de canard)

hacer un frío del carajo, hacer un frío del demonio

locution verbale (familier (faire très froid) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

magret de pato

nom masculin (morceau de viande de canard)

caminar como un pato, andar como un pato

andar como un pato, caminar como un pato

locution verbale (marcher les pieds en V)

el Patito Feo

(conte)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

patito feo

nom masculin (figuré (personne rejetée)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de canard en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.