¿Qué significa cave en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra cave en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cave en Francés.

La palabra cave en Francés significa bodega, sótano, hundido/a, marcado/a, fondo, pardillo, pardilla, bodega de quesos, cueva de quesos, cava, cava de vinos, bodega cooperativa, bodega, en todas partes, totalmente, completamente, escaleras de bodega. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cave

bodega

nom féminin (lieu de stockage du vin)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sa cave est bien fournie.
Su bodega está bien provista.

sótano

nom féminin (pièce en sous-sol)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cette cave est très humide.
Este sótano es muy húmedo.

hundido/a, marcado/a

adjectif (littéraire (creusé, enfoncé) (literario)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Elle a des joues caves.
Tiene las mejillas hundidas.

fondo

nom féminin (jeu : mise d'argent) (de juego)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ils ont commencé avec une cave de 20 euros.
Empezaron con un fondo de 20 euros.

pardillo, pardilla

nom masculin (argot (personne dupe, crédule) (peyorativo, ES)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Ce cave est trop facile à berner.
Este pardillo (or: huevón) es demasiado fácil de engañar.

bodega de quesos, cueva de quesos

nom féminin (dispositif de conservation du fromage)

cava

nom féminin (pièce pour le vin)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cette maison comprend un grand sous-sol dans lequel se trouve une cave à vin, où l'on peut mettre une table et des chaises pour y faire des dégustations.
Esta casa incluye un gran sótano en el que se encuentra una cava, en la que se puede poner una mesa y sillas para hacer degustaciones ahí mismo.

cava de vinos

nom féminin (armoire réfrigérée pour vin)

Comme il n'y avait pas de sous-sol dans mon pavillon, j'ai acheté une cave à vin.
Como no había sótano en mi casa, compré una cava de vinos.

bodega cooperativa

nom féminin (société agricole)

bodega

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

en todas partes

locution adverbiale (figuré (partout)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
J'ai fouillé la maison de la cave au grenier sans retrouver mes clefs.

totalmente, completamente

locution adverbiale (figuré (intégralement)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Philippe fait le ménage de la cave au grenier une fois par trimestre.

escaleras de bodega

nom féminin (marches menant à une cave)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cave en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.