¿Qué significa capital en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra capital en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar capital en Francés.

La palabra capital en Francés significa crucial, fundamental, mayúscula, capital, capital, capital, cantidad, aumento de capital, capital de belleza, caudal de belleza, capital bursátil, capital de confianza, riqueza cultural, capital de una sociedad, subsidio de defunción, capital humano, capital inmobiliario, capital inicial, capital abierto, capital pendiente de pago, capital de salud, capital social, capital solar, capital suscrito, capital suscrito no exigido, capital riesgo, reunir un capital, acumular un capital, entrada en el capital, apertura de capitales, sociedad de inversión de capital variable. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra capital

crucial, fundamental

adjectif (essentiel, crucial)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
L'adhésion du Sénat est capitale pour la réussite de la réforme.
La adhesión del Senado es crucial (or: fundamental) para la reforma.

mayúscula

adjectif (majuscule)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tu dois écrire en lettres capitales.
Debes escribir en letras mayúsculas.

capital

nom masculin (masse d'argent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Avec ses opérations de bourse, il a amassé un sacré capital.
Con sus operaciones de bolsa, él ha amasado un gran capital.

capital

nom masculin (élément de passif) (economía)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le capital de cette société s'élève à plusieurs millions d'euros.
El capital de esta sociedad se eleva a varios millones de euros.

capital

nom masculin (montant emprunté) (economía)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Au début d'un prêt, on rembourse plus d'intérêts que de capital.
Al comienzo de un préstamo, se reembolsan más intereses que capital.

cantidad

nom masculin (figuré (richesse)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il dispose d'un grand capital de sympathie auprès du public.
Él dispone de una gran cantidad de simpatía entre el público.

aumento de capital

nom masculin (apport d'argent dans un capital) (Finanzas)

Cette entrée en bourse permettra une augmentation de capital.

capital de belleza, caudal de belleza

nom masculin (réserve de beauté)

capital bursátil

nom masculin (somme détenue)

capital de confianza

nom masculin (réserve de confiance)

riqueza cultural

nom masculin (connaissances)

capital de una sociedad

nom masculin (acquis d'une société, richesse)

subsidio de defunción

nom masculin (somme touchée en cas de décès)

capital humano

nom masculin (ressources humaines)

capital inmobiliario

nom masculin (biens immobiliers détenus)

capital inicial

nom masculin (apport préalable)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Cette banque s'est créée avec un capital initial de 10 millions d'euros.

capital abierto

nom masculin (capital pouvant racheter ses unités)

capital pendiente de pago

nom masculin (somme restant à payer)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

capital de salud

nom féminin (santé détenue)

capital social

nom masculin (financement de création d'entreprise)

Plus le capital social est important plus les banques prêtent d'argent.
Cuanto más alto sea el capital social, más dinero prestan los bancos.

capital solar

nom masculin (dose de rayons solaires acceptable)

capital suscrito

nom masculin (montant d'assurance)

capital suscrito no exigido

nom masculin (finance : somme restant dûe)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

capital riesgo

nom masculin (investissements risqués)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Si tu places de l'argent sur cette jeune entreprise, ce capital-risque peut te faire gagner beaucoup d'argent.

reunir un capital, acumular un capital

locution verbale (se faire un pécule)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

entrada en el capital

nom féminin (arrivée dans le capital d'une société)

apertura de capitales

nom féminin (appel à de nouveaux actionnaires)

sociedad de inversión de capital variable

nom masculin (type de société)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de capital en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.