¿Qué significa cartouche en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra cartouche en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cartouche en Francés.

La palabra cartouche en Francés significa cartucho, cartucho, cartón, cartucho, recuadro, cartucho, bandeja, cartucho de tinta, cartón de cigarrillos, cartucho de videojuegos, espacio para la firma, quemar su último cartucho. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cartouche

cartucho

nom féminin (munition)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les chasseurs portent leurs cartouches en bandoulière.
Los cazadores llevan sus cartuchos en bandolera.

cartucho

nom féminin (conteneur d'encre ou de gaz)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ton imprimante n'a plus d'encre, il faut en changer les cartouches.
Tu impresora se quedó sin tinta: hay que cambiarle los cartuchos.

cartón

nom féminin (ensemble de paquets de cigarettes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les fumeurs achètent souvent leurs cigarettes par cartouche.
Los fumadores a menudo compran los cigarrillos por cartones.

cartucho

nom féminin (Informatique : support de données)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les consoles de jeux fonctionnent avec des cartouches.
Las consolas de videojuegos funcionan con cartuchos.

recuadro

nom masculin (petit cadre autour d'un texte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il y a un cartouche sur ce thème dans le journal.
Hay un recuadro sobre ese asunto en el periódico.

cartucho

nom masculin (Égypte : boucle autour d'un nom) (jeroglífico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
En ancienne Égypte, le nom des pharaons était inscrit dans un cartouche.
En el antiguo Egipto, el nombre de los faraones aparecía inscrito en un cartucho.

bandeja

nom masculin (plateau intérieur d'un coffret)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Les bijoux sont déposés sur les cartouches d'un coffret.
Las joyas se colocan en las bandejas del cofre.

cartucho de tinta

nom féminin (mini réservoir d'encre)

cartón de cigarrillos

nom féminin (colis, ensemble de paquet)

En général, une cartouche de cigarettes est une boîte contenant 20 paquets de celles-ci.

cartucho de videojuegos

nom féminin (support pour jeu vidéo)

espacio para la firma

nom masculin (petit cadre pour la signature)

quemar su último cartucho

locution verbale (figuré (utiliser son dernier atout)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cartouche en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.