¿Qué significa cavalier en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra cavalier en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cavalier en Francés.

La palabra cavalier en Francés significa jinete, pareja, insolente, impertinente, caballo, caballo, grapa, saltador, jumper, caballero, Cavalier, placa para el nombre, ir por su cuenta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cavalier

jinete

(personne à cheval)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Ce cavalier est très adroit.
Ese jinete es muy hábil.

pareja

(partenaire pour une danse)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le cavalier de Marie est plutôt séduisant.
La pareja de Marie es un hombre muy guapo.

insolente, impertinente

adjectif (soutenu (sans gêne)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Cette façon de faire est un peu cavalière.
Esa forma de actuar es un poco impertinente.

caballo

nom masculin (Échecs : pièce)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Son cavalier a mis le roi échec et mat.
Su caballo puso al rey en jaque mate.

caballo

nom masculin (Tarot : carte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Son cavalier s'est fait couper par le petit.
El as falló ante el caballo.

grapa

nom masculin (clou ou attache en forme de U)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il a fixé son câble avec des cavaliers.
Él sujetó el cable con grapas.

saltador, jumper

nom masculin (composant électronique) (Informática)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il faut mettre un cavalier en J5 pour remettre à zéro le BIOS de cet ordinateur.
Hay que colocar un saltador en J5 para resetear la BIOS de esta computadora.

caballero

nom masculin (soldat à cheval)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Cavalier

nom masculin (Histoire britannique : royaliste) (partidario de Carlos I de Inglaterra)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

placa para el nombre

nom masculin (petit support pour écrire un nom)

ir por su cuenta

(agir seul) (informal)

Il ne se joint pas à nous, il préfère faire cavalier seul.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cavalier en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.