¿Qué significa ces en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra ces en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ces en Francés.
La palabra ces en Francés significa estos/as, Centro de Educación Secundaria, este, esto, comité de empresa, segundo grado, estudiante de segundo grado, tercer grado, estudiante de tercer grado, estos últimos, estas últimas, últimamente, recientemente, últimamente, recientemente, en estas condiciones, en estos tiempos de crisis, en estos términos, verse triste, tener un aspecto decaído, uno de estos días, un día de estos, una noche de estas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ces
estos/as(démonstratif pluriel) (cercano al hablante) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Pose ces livres sur la table. Pon aquellos libros sobre la mesa. |
Centro de Educación Secundarianom masculin (abr (collège d'enseignement secondaire) (AmC, AR, CO, PE, VE) Mon fils est au CES de notre quartier. Mi hijo está en el Centro de Educación Secundaria del barrio. |
esteadjectif (celui-là) (cercano) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Ce livre et cet album sont vendus 10 euros. Este libro y este disco se venden por 10 euros. |
estopronom (cela) (cercano) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Ce fut un peu juste, mais c'est passé quand même. C'est difficile mais je vais y arriver. Fue un poco ajustado, pero salió bien. Es difícil, pero voy a lograrlo. |
comité de empresanom masculin invariable (abr (Comité d'Entreprise) Les CE offrent des prestations à prix réduit. Los comités de empresa ofrecen sus servicios con descuento. |
segundo gradonom masculin invariable (abr (Cours Élémentaire 1e année) (equivalente) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Mon fils a 7 ans : il finit le CP et l'année prochaine, il entrera en CE1. Mi hijo tiene siete años: está terminando el primer grado y, el próximo año, comenzará el segundo grado. |
estudiante de segundo gradonom masculin et féminin invariable (élève de cette classe) (equivalente) Les CE1 ont Madame Martin comme institutrice. Los estudiantes de segundo grado tienen a la señora Martin como maestra. |
tercer gradonom masculin invariable (abr (Cours Élémentaire 2e année) (equivalente) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Ma fille a 8 ans : elle va entrer en CE2. Mi hija tiene ocho años y va a comenzar el tercer grado. |
estudiante de tercer gradonom masculin et féminin invariable (élève de cette classe) (equivalente) Les CE2 ont Monsieur Denis comme instituteur. Los estudiantes de tercer grado tienen al señor Denis como maestro. |
estos últimos, estas últimas(personnes citées précédemment) (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) Le Président chinois a reçu des Russes ; ces derniers étaient accompagnés d'une interprète. El presidente chino recibió a unos rusos; estos últimos iban acompañados de una intérprete. |
últimamente, recientementelocution adverbiale (récemment) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Je trouve que mon frère est bizarre ces derniers temps. Me parece que mi hermano ha estado actuando raro últimamente. |
últimamente, recientementelocution adverbiale (ces derniers temps, récemment) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il a fait un temps exécrable ces temps-ci. Últimamente ha hecho un tiempo horrible. |
en estas condicioneslocution adverbiale (en ce cas) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Dans ces conditions il n'est pas question que je vienne. |
en estos tiempos de crisislocution adverbiale (avec la crise actuelle) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en estos términoslocution adverbiale (de cette façon, comme ça) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
verse tristelocution verbale (familier (avoir une tête inhabituelle) Dis donc, qu'est-ce qu'il ne va pas ? Tu fais une de ces têtes ! |
tener un aspecto decaídolocution verbale (familier (avoir une expression inhabituelle) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Qu'est-ce qu'il se passe ? Tu tires une de ces têtes ! |
uno de estos díaslocution adverbiale (un jour prochain) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Un de ces jours, nous visiterons les Andes. Uno de estos días vamos a ir a los Andes. |
un día de estoslocution adverbiale (un jour prochain) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Un de ces quatre, je pense que j'irai voir ma cousine en Italie. Creo que voy a ir a visitar a mi prima en Italia un día de estos. |
una noche de estaslocution adverbiale (un soir prochain) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Un de ces soirs, il faudra aller au cinéma. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ces en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de ces
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.