¿Qué significa compliment en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra compliment en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar compliment en Inglés.

La palabra compliment en Inglés significa cumplido, halago, felicitar a, felicitar a alguien por algo, halagar, felicitaciones, cumplido con doble sentido, nada halagador, hacer un cumplido a, devolver la gentileza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra compliment

cumplido, halago

noun (often plural (flattering comment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Shy people find it difficult to accept compliments.
A la gente tímida le cuesta aceptar los cumplidos.

felicitar a

transitive verb (say [sth] nice to [sb])

I'm not used to people complimenting me.
No estoy acostumbrado a que la gente me felicite.

felicitar a alguien por algo

transitive verb (say [sth] nice to [sb]) (AmL)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Amy complimented me on my new haircut.
Amy me felicitó por mi nuevo corte de pelo.

halagar

transitive verb (say [sth] nice about [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Shelley blushed when I complimented her hair.
Shelly se sonrojó cuando halagué su cabello.

felicitaciones

plural noun (praise)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Please give my compliments to the chef.
Por favor, transmita mis felicitaciones al chef.

cumplido con doble sentido

noun (insult disguised as flattery)

nada halagador

noun (figurative (false compliment, insult) (cumplido)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
He said my cake tasted better than it looked - a left-handed compliment if I ever heard one! He paid her a left-handed compliment, saying she was well-built for her height.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le dijo que era muy hermosa, pero con la boca pequeña.

hacer un cumplido a

verbal expression (make a flattering comment to)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

devolver la gentileza

verbal expression (repay [sb]'s kindness with a kind act)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Le devolvió el cumplido con una sonrisa y un beso en la mejilla.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de compliment en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de compliment

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.