¿Qué significa dessin en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra dessin en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dessin en Francés.

La palabra dessin en Francés significa dibujo, dibujo, diseño, perfil, contorno, dibujo, diseño, dibujo a mano alzada, dibujo animado, dibujo hecho por ordenador, dibujo humorístico, dibujo técnico, hacerle un dibujo a alguien, tablero de dibujo, carpeta de dibujo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dessin

dibujo

nom masculin (représentation graphique)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ces dessins d'enfants sont très colorés.
Estos dibujos de niños son muy coloridos.

dibujo

nom masculin (ébauche, croquis)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ces dessins à la plume sont très précis.
Esos dibujos a pluma son muy precisos.

diseño

nom masculin (art)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il étudie le dessin à l'école des Beaux-Arts.
Él estudia diseño en la escuela de Bellas Artes.

perfil, contorno

nom masculin (contour linéaire)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cette robe met en valeur le dessin de sa silhouette.
Ese vestido resalta el perfil de su silueta.

dibujo, diseño

nom masculin (motif imprimé)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ce papier mural a un joli dessin.
Este papel pintado tiene un dibujo bonito.

dibujo a mano alzada

nom masculin (représentation picturale sans outil)

Je fais un rapide dessin à main levée pour que l'on puisse se faire une idée.

dibujo animado

nom masculin (divertissement pour enfants)

Allez, encore un dessin animé et au lit ! Quand j'étais petit, j'adorais regarder des dessins animés.
Cuando era niño, me encantaba ver caricaturas.

dibujo hecho por ordenador

nom masculin (dessin fait par ordinateur)

L'industrie aéronautique utilise beaucoup les dessins assistés par ordinateur.
La industria aeronáutica utiliza mucho los dibujos hecho por ordenador.

dibujo humorístico

nom masculin (dessin destiné à faire rire)

dibujo técnico

nom masculin (dessin industriel)

hacerle un dibujo a alguien

locution verbale (expliquer en détail)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
As-tu compris ou faut-il que je te fasse un dessin ?

tablero de dibujo

nom féminin (support inclinable pour dessiner)

carpeta de dibujo

nom féminin (rangement pour feuilles de dessin)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dessin en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.