¿Qué significa directrice en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra directrice en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar directrice en Francés.
La palabra directrice en Francés significa directriz, director, directora, conductor/a, subdirector, subdirectora, director administrativo financiero, directora administrativa financiera, director artístico, directora artística, director comercial, directora comercial, director de agencia, directora de agencia, director de escuela, directora de escuela, rector de universidad, rectora de universidad, director de banco, directora de banco, director de gabinete, directora de gabinete, director de fotografía, directora de fotografía, redactor jefe, redactora jefe, director de tesis, directora de tesis, director de museo, directora de museo, alcaide, director de publicaciones, directora de publicaciones, director de investigación, directora de investigación, director delegado, directora delegada, director de programación, directora de programación, jefe de recursos humanos, jefa de recursos humanos, director de la junta directiva, directora de la junta directiva, director general, directora general, director ejecutivo, directora ejecutiva, director financiero, directora financiera, director general, directora general, director de operaciones, directora de operaciones, director técnico, directora técnica, línea directriz. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra directrice
directriznom féminin (courbe) (Geometría) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cette directrice sert à définir une surface réglée. Esta directriz sirve para definir una superficie reglada. |
director, directora(personne qui dirige) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Le directeur arrive le premier tous les matins. La directrice de l'école accueille les élèves chaque matin. El director llega el primero todas las mañanas. La directora de la escuela recibe a los alumnos cada mañana. |
conductor/aadjectif (qui conduit) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Les employés suivent le fil directeur qui est donné. Los empleados siguen el hilo conductor que les dan. |
subdirector, subdirectora(adjoint au directeur) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Le directeur adjoint vous recevra dans un instant. El subdirector lo atenderá en un momento. |
director administrativo financiero, directora administrativa financiera(membre de la direction) |
director artístico, directora artística(directeur en charge du visuel) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director comercial, directora comercial(directeur en charge des ventes) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Le directeur commercial présentera un bilan du trimestre. El director comercial presentará un balance del trimestre. |
director de agencia, directora de agencia(responsable de succursale) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director de escuela, directora de escuela(responsable d'une école) |
rector de universidad, rectora de universidad(administrateur en chef) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director de banco, directora de banco(administrateur en chef) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director de gabinete, directora de gabinete(responsable du cabinet d'un élu préfet) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director de fotografía, directora de fotografía(chef opérateur de prises de vues) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
redactor jefe, redactora jefe(responsable d'une publication) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director de tesis, directora de tesis(responsable de thèse) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director de museo, directora de museo(administrateur d'un musée) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
alcaide(responsable d'établissement pénitentiaire) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
director de publicaciones, directora de publicaciones(responsable du contenu éditorial) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director de investigación, directora de investigación(grade de chercheur) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director delegado, directora delegada(directeur en charge d'un domaine) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director de programación, directora de programación(TV, radio : responsable des programmes) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
jefe de recursos humanos, jefa de recursos humanos(gestionnaire du personnel) (AmL) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Le directeur des ressources humaines gère le planning et la carrière des employés. El jefe de recursos humanos se encarga del cronograma y la carrera de los empleados. |
director de la junta directiva, directora de la junta directiva(directeur d'un organe collègial) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director general, directora general(administrateur principal) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director ejecutivo, directora ejecutiva(directeur administratif et comptable) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director financiero, directora financiera(directeur en charge du budget) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director general, directora general(entreprise : coordinateur des directions) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Le directeur général supervise toutes les opérations de la société. El director general supervisa todas las operaciones de la sociedad. |
director de operaciones, directora de operaciones(responsable de l'exploitation) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
director técnico, directora técnica(responsable de l'aspect technique) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
línea directriznom féminin (idée principale) Ce parti politique a défini et déterminé la ligne directrice de ses actions pour les trois prochaines années. Este partido político eligió y determinó la línea directriz de sus actividades para los próximos tres años. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de directrice en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de directrice
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.