¿Qué significa emprunt en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra emprunt en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar emprunt en Francés.
La palabra emprunt en Francés significa préstamo, préstamo, préstamo, copia, imitación, cita, préstamo, préstamo, préstamo, contraer un préstamo, concertar un préstamo, préstamo sin intereses, préstamo ruso, pedir un préstamo, identidad falsa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra emprunt
préstamonom masculin (fait d'emprunter) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Est-ce que je peux te prendre ton agrafeuse ? Ne t'en fais pas, c'est juste un emprunt, je te la rends tout de suite. ¿Puedo usar tu grapadora? No te preocupes: es solo un préstamo y ya te la devuelvo. |
préstamonom masculin (Finances : fait d'emprunter) (Finanzas) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) J'ai fait un emprunt pour acheter ma maison. Tomé un préstamo para comprar mi casa. |
préstamonom masculin (Finances : somme prêtée) (Finanzas) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nous avons obtenu un emprunt de 100 000 € pour notre nouvelle maison. Obtuvimos un préstamo de €100 000 para nuestra nueva casa. |
copia, imitaciónnom masculin (fait de copier [qch]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cet auteur a beaucoup fait d'emprunts aux philosophes grecs. Este autor ha hecho muchas imitaciones de los filósofos griegos. |
citanom masculin (élément emprunté) (palabras) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cette phrase devenue célèbre n'est autre qu'un emprunt à un philosophe. Esta frase, que se ha vuelto famosa, no es más que una cita de un filósofo. |
préstamonom masculin (Linguistique : adopter un mot) (Lingüística) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le français a beaucoup eu recours à l'emprunt de mots étrangers au cours de son histoire. El francés ha recurrido mucho al préstamo de palabras extranjeras a lo largo de su historia. |
préstamonom masculin (Linguistique : mot adopté) (Lingüística) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Beaucoup de mots du vocabulaire maritime sont des emprunts au néerlandais. Muchas palabras de la jerga marítima son préstamos del neerlandés. |
préstamonom masculin (BTP : excavation pour matériaux) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les matériaux de ce remblai proviennent des emprunts de ce chantier. Los materiales de este terraplén provienen de préstamos de esa obra. |
contraer un préstamo, concertar un préstamolocution verbale (souscrire un prêt) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
préstamo sin interesesnom masculin (crédit sans intérêt) |
préstamo rusonom masculin (emprunt tsariste aux banques européennes) |
pedir un préstamo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
identidad falsanom féminin (fausse identité) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de emprunt en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de emprunt
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.