¿Qué significa endroit en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra endroit en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar endroit en Francés.
La palabra endroit en Francés significa sitio, lugar, parte, lugar, parte, derecho, al derecho, para con alguien, llegar a, en el lugar correcto, en el lugar adecuado, conocer un lugar como la palma de la mano, por el derecho. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra endroit
sitio, lugarnom masculin (lieu déterminé) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le garage est l'endroit où je range la poubelle. El garaje es el sitio (or: lugar) en el cual guardo el cubo de basura. |
partenom masculin (partie déterminée de [qch]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nous entreposons notre bois de chauffage à cet endroit du jardin. Almacenamos la leña en esta parte del jardín. |
lugarnom masculin (localité) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mon cousin habite un endroit perdu dans la campagne. Mi primo vive en un lugar perdido en el campo. |
partenom masculin (côté, aspect particulier) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mon dos est l'endroit qui me fait le plus souffrir. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. La directora intenta ocultar su lado débil. |
derechonom masculin (recto) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Veuillez remplir l'endroit de ce formulaire en vous aidant des informations à son envers. —Por favor, complete el derecho de este formulario con ayuda de la información que aparece en el reverso. |
al derecholocution adverbiale (du bon côté, dans le bon sens) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Tu es sûr que ce cadre est à l'endroit ? J'ai l'impression que le soleil est en bas, là. Normalement, on ne repasse pas le linge à l'endroit mais à l'envers. |
para con alguien(soutenu, littéraire (envers [qqn]) (formal) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Ce patron éprouve beaucoup de respect à l'endroit de ses employés. Ese jefe demuestra mucho respeto para con sus empleados. |
llegar averbe intransitif (parvenir à destination) Nous arriverons à l'hôtel à 2 h. Llegaremos al hotel a las dos. |
en el lugar correcto, en el lugar adecuadolocution adverbiale (là où il faut) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
conocer un lugar como la palma de la manolocution verbale (familier (connaître un endroit par cœur) |
por el derecholocution adverbiale (sur le beau côté d'un habit) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Ce T-shirt uni ne risque rien ; pas besoin de le retourner, tu peux le repasser sur l'endroit. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de endroit en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de endroit
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.