¿Qué significa flotte en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra flotte en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar flotte en Francés.

La palabra flotte en Francés significa agua, lluvia, flota, flota, flota, flotar, ondular, ondear, llover, nadar, madera a la deriva, flota automotriz, flota marítima. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra flotte

agua

nom féminin (familier (eau)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Passe-moi de la flotte, j'ai soif !
Dame agua; ¡tengo sed!

lluvia

nom féminin (familier (pluie)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il y a de la flotte sur tout le pays. Je n'en peux plus de la flotte ; je veux du soleil !
Hay lluvias en todo el país. Estoy harto de la lluvia; ¡quiero sol!

flota

nom féminin (navires de la marine) (Marina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La flotte attend plus d'instructions en Méditerranée.
La flota espera más instrucciones en el Mediterráneo.

flota

nom féminin (ensemble de navires) (con destino común)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La régate en flotte permet à plusieurs concurrents de s'affronter.
La regata en flota permite que varios competidores se enfrenten.

flota

nom féminin (forces aériennes) (aérea)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cette flotte est composée de plus de 400 appareils.
Esta flota está integrada por más de 400 aviones.

flotar

verbe intransitif (ne pas couler)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Le bois flotte sur l'eau.
La madera flota sobre el agua.

ondular, ondear

verbe intransitif (onduler)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Le drapeau flotte au vent.
La bandera ondula (or: ondea) al viento.

llover

verbe intransitif (familier (pleuvoir)

(verbo impersonal: Verbo que sólo se conjuga en la tercera forma del singular ("llover", "amanecer", "relampaguear").)
Hier, il a flotté toute la journée.
Ayer llovió todo el día.

nadar

verbe intransitif (être au large) (coloquial)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Tu flottes dans la chemise de ton père.
La camisa de tu padre te queda grande.

madera a la deriva

nom masculin (bois échoué ou à la dérive)

Il a décoré son salon de bois flottés trouvés sur la plage.

flota automotriz

nom féminin (ensemble d'automobiles) (formal)

flota marítima

nom féminin (ensemble des navires)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de flotte en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.