¿Qué significa harder en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra harder en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar harder en Inglés.

La palabra harder en Inglés significa más duro, más fuerte, más resistente, más difícil, más complicado, duro/a, duro/a, fuerte, difícil, fuerte, fuerte, sólidamente, duro, dificultoso/a, duro/a, duro/a, duro/a, severo/a, duro/a, malo/a, severo/a, duro/a, frío/a, fuerte, de alto contraste, frío/a, tacaño/a, mezquino/a, fuerte, bebidas espirituosas, duro/a, crujiente, duro/a, duro/a, despiadado/a, endurecido, fuerte, ser duro con, atentamente, fijamente, todo, con esfuerzo, cerca de, playa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra harder

más duro, más fuerte, más resistente

adjective (comparative: more hard) (comparativo)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Some types of wood are harder than others.

Algunos tipos de madera son más duros que otros.

más difícil, más complicado

adjective (comparative: more difficult) (comparativo)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

I find maths harder than languages.

Las matemáticas me resultan más difíciles que los idiomas.

duro/a

adjective (solid)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Place the stepladder on a hard surface.

Pon la escalera sobre una superficie dura.

duro/a

adjective (firm)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

This bed has a hard mattress.

Esta cama tiene un colchón duro.

fuerte

adjective (forceful)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

He struck him a hard blow to the head.

Le dio un fuerte golpe en la cabeza.

difícil

adjective (difficult)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

That exam was really hard!

El examen fue muy difícil.

fuerte

adverb (with impact)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

He hit the ground hard with the pickaxe.

Golpeó fuerte el suelo con el pico.

fuerte

adverb (figurative (with deep emotion)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

His death hit them hard.

Su muerte los impactó fuerte.

sólidamente

adverb (solid)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

The lake was frozen hard.

El lago estaba sólidamente congelado.

duro

adverb (with effort, energy)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

She exercises hard to keep in shape.

Ella se ejercita arduamente para estar en forma.

dificultoso/a, duro/a

adjective (rugged)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

This is a very hard hike, over rocks and boulders.

Ésta es una caminata dificultosa (or: dura) entre rocas y peñascos.

duro/a

adjective (inclement)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

It was a hard winter, but they survived.

Fue un invierno duro, pero sobrevivieron.

duro/a, severo/a

adjective (stern)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

She gave him a very hard stare.

Le dirigió una mirada muy dura (or: severa).

duro/a

adjective (vigorous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

They put up a long, hard fight.

Ellos libraron una larga y dura pelea.

malo/a

adjective (bad)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

We have had some very hard luck.

Hemos tenido una suerte muy adversa.

severo/a, duro/a

adjective (severe)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

He's too hard on his children.

Él es demasiado severo (or: duro) con sus hijos.

frío/a

adjective (figurative (person: tough, unemotional)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The old woman rarely showed any emotion and people said she was hard.

La anciana rara vez demostraba sus emociones y la gente decía que era fría.

fuerte

adjective (sharp, distinct)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Her face has hard features.

Su cara tiene rasgos marcados.

de alto contraste

adjective (photograph: high contrast) (papel)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Print the photo using hard paper.

Imprime la foto utilizando papel grueso.

frío/a

adjective (figurative (unsentimental)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

When I started to cry in his office, he just gave me a hard look and asked me to leave.

Cuando empecé a llorar en su oficina, sólo me lanzó una fría mirada y me pidió que me fuera.

tacaño/a, mezquino/a

adjective (colloquial (stingy)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

He won't lend you any money? That's rather hard.

¿No te va a prestar nada de dinero? ¡Qué tacaño (or: mezquino)!

fuerte

adjective (figurative (currency)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

You'll need hard currency to pay for this.

Necesitarás una divisa fuerte para pagar esto.

bebidas espirituosas

adjective (figurative (drink: alcoholic) (formal)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

He only drinks hard liquor, never beer.

Él sólo toma bebidas espirituosas, nunca cerveza.

duro/a

adjective (water: with minerals)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Water is hard if it leaves deposits in the shower.

El agua es dura si deja sedimento en la ducha.

crujiente

adjective (baked goods: crusty)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

This bread has a lovely hard crust.

Este pan tiene una deliciosa corteza crujiente.

duro/a

adjective (baked goods: stale)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ellen used the previous day's hard bread to make breadcrumbs.

El pan se va a poner duro si no lo cubres.

duro/a

adjective (technical (textiles: smooth)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The cloth is made with a hard fibre.

La tela está hecha de fibra dura.

despiadado/a

adjective (destructive)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The army made a very hard attack on the enemy town.

El ejercito lanzó un ataque despiadado contra el pueblo enemigo.

endurecido

adjective (military installation: protected)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The location of the army's hard missiles is secret.

La ubicación del silo de misiles endurecidos del ejército es secreta.

fuerte

adjective (phonetics)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

You should pronounce this word with a hard "c", not a soft.

Debes pronunciar esa palabra con una erre fuerte , no suave.

ser duro con

adjective (treat [sb] harshly, sternly)

My parents were hard on me when I was growing up.

Mis padres eran duros conmigo cuando era pequeño.

atentamente

adverb (intently)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

She looked hard at the exam question.

Ella miró atentamente la pregunta del examen.

fijamente

adverb (severely)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

The teacher looked at him hard, and told him to leave the room.

La maestra lo miró con dureza y le pidió que abandonara el aula.

todo

adverb (nautical: to an extreme) (náutica)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Go hard aport and make sure everything is alright.

Ve todo a babor y asegúrate de que todo esté bien.

con esfuerzo

adverb (with difficulty)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Her victory was all the sweeter for being hard won.

Su victoria fue más dulce al ser ganada con esfuerzo.

cerca de

(near, coming up to)

It was hard upon nightfall when they arrived.

Era cerca de medianoche cuando llegaron.

playa

noun (UK (solid beach)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

You can access the hard during low tide.

Uno puede caminar por la playa cuando la marea está baja.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de harder en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de harder

¿Qué significa hall en Inglés?

¿Qué significa hand en Inglés?

¿Qué significa handle en Inglés?

¿Qué significa handsome en Inglés?

¿Qué significa hang en Inglés?

¿Qué significa happen en Inglés?

¿Qué significa happiness en Inglés?

¿Qué significa happy en Inglés?

¿Qué significa hard en Inglés?

¿Qué significa hardback en Inglés?