¿Qué significa hay en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hay en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hay en Inglés.

La palabra hay en Inglés significa heno, cortar heno, secar, dar heno, pasta, un revolcón, paca de heno, fiebre del heno, irse al sobre, sacar provecho, beneficiarse de, aguar, espartina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hay

heno

noun (dried grass)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Brandon helped his dad bale hay over the summer.
Brandon ayudó a su padre a hacer balas de heno durante el verano.

cortar heno

intransitive verb (rare (cut for hay)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
George got a job haying after high school.
George consiguió un trabajo cortando heno después del instituto.

secar

transitive verb (rare (grass: dry as animal feed)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The farmer hayed alfalfa and clover for his animals.
El granjero secó alfalfa y trébol para sus animales.

dar heno

transitive verb (rare (animal: feed with hay)

Jane hayed the horses after lunch.
Jane dio heno a los caballos después de comer.

pasta

noun (money) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A thousand dollars for a broken car is a lot of hay.
Mil dólares por un coche estropeado es un montón de pasta.

un revolcón

noun (figurative, informal (sexual intercourse) (figurado, informal)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

paca de heno

noun (block of dried grass)

On the farm trip, the children jumped off hay bales into a pile of hay.

fiebre del heno

noun (allergy to pollen)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He takes medication for his hay fever every summer. I dread springtime, because I always suffer from hay fever.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tengo alergia al polen, en primavera me la paso estornudando.

irse al sobre

verbal expression (figurative, slang (go to bed) (coloquial, figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

sacar provecho

verbal expression (figurative (use an opportunity)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

beneficiarse de

verbal expression (US, figurative informal (profit from)

aguar

verbal expression (dated, figurative, informal (throw into disarray) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The terrible weather made hay of our plans for a picnic.
El terrible clima aguó nuestros planes de un picnic.

espartina

(made from salt grass)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hay en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.