¿Qué significa hardly en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hardly en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hardly en Inglés.

La palabra hardly en Inglés significa apenas, difícilmente, difícilmente, duramente, severamente, apenas poder esperar, casi nada, muy poco, casi nada, casi nunca, ser improbable. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hardly

apenas

adverb (only just)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Jim hardly ever visits his parents.
Jim apenas visita a sus padres.

difícilmente

adverb (emphatic (scarcely, not)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Holly is hardly the kind of person who can raise a child.
Holly es difícilmente el tipo de persona para criar a un niño.

difícilmente

adverb (unlikely)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Now that you've cut her pay, our programmer will hardly want to stay.
Ahora que le has reducido el sueldo, la programadora difícilmente querrá quedarse.

duramente, severamente

adverb (archaic (harshly)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
The policeman treated the vagrant very hardly.
El policía trató al vagabundo muy duramente.

apenas poder esperar

verbal expression (feel impatient, excited)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over.
¡No veo la hora de que sea mi cumpleaños! Este ha sido un día tan podrido, no veo la hora de que se termine.

casi nada

adjective (few)

(locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").)
After my brother discovered the cookies, there were hardly any left.
Después de que mi hermano descubriera las galletitas, no quedó casi nada.

muy poco

adjective (not much) (oración afirmativa)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
There's hardly any chance of Bob being promoted.
Hay muy pocas probabilidades de que asciendan a Bob.

casi nada

pronoun (almost nothing)

There is hardly anything to eat in this house.
¡Pero, no hay casi nada de comer en esta casa!

casi nunca

adverb (rarely)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I hardly ever drink in the morning.
Casi nunca bebo por la mañana.

ser improbable

(unreasonable to anticipate)

One can hardly expect to see a vaccine being produced before the month is out.
Difícilmente se pueda empezar a producir una vacuna antes de fin de mes.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hardly en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.