¿Qué significa helping en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra helping en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar helping en Inglés.
La palabra helping en Inglés significa porción, porción de, ayudar a, ayudar a alguien con, ayudar a alguien a hacer algo, ayudar, mejorar, aliviar, facilitar, venir bien, ayudar, ayudar con, ayudar en, auxilio, socorro, ayuda, ayuda, ayuda, asistente, ayudante, alivio, empleado doméstico, empleada doméstica, empleados domésticos, evitar, ayudar, dar una mano solidaria, repetir, mano amiga, ayuda, colaboración, profesiones de ayuda, profesiones de asistencia, verbo auxiliar, segunda porción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra helping
porciónnoun (food: serving) (comida) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I'd like a large helping of apple pie. Me gustaría una gran porción de pastel de manzana. |
porción denoun (portion, share) Can I have another helping of mashed potatoes? ¿Puede comer otra porción de puré? |
ayudar atransitive verb (assist) I could do the housework much more quickly if you helped me. Podría hacer las tareas del hogar mucho más rápido si me ayudaras. |
ayudar a alguien con(assist with) Can you help me with my homework? ¿Puedes ayudarme con los deberes? |
ayudar a alguien a hacer algoverbal expression (assist in doing) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Paul helped me start my car. I helped an elderly lady to cross the road. Paul me ayudó a arrancar el coche. Ayudé a una señora mayor a cruzar la calle. |
ayudartransitive verb (save, rescue) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Help him! He's having a heart attack! ¡Ayúdenle! ¡Está sufriendo un ataque cardíaco! |
mejorartransitive verb (improve) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Just ten minutes of study a day could really help your French. Diez minutos diarios de estudio realmente podrían mejorar tu francés. |
aliviartransitive verb (relieve) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) This syrup might help your sore throat. Este jarabe podría aliviar tu dolor de garganta. |
facilitartransitive verb (facilitate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Fibre helps digestion. La fibra facilita la digestión. |
venir bientransitive verb (be useful to) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) A little bit of salt would help his cooking. You could help me by holding up the other end of the table. Un poco de sal le vendría bien a su cocina. |
ayudarintransitive verb (give aid) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We ask all those who can to help. Pedimos la colaboración de todos los que puedan ayudar. |
ayudar con, ayudar en(give assistance with) We are looking for volunteers to help with sports coaching. Buscamos voluntarios que quieran ayudar con el entrenamiento del equipo. |
auxilio, socorrointerjection (call for assistance) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Help! I can't move! ¡Auxilio (or: socorro)! ¡No puedo moverme! |
ayudanoun (assistance) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Louise was in need of some help. Louise necesitaba ayuda. |
ayudanoun (aid) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dictionaries can be of some help when writing essays. Los diccionarios pueden ser de ayuda al escribir ensayos. |
ayudanoun (informal ([sb] who helps) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) She was a great help. Ella fue de gran ayuda. |
asistente, ayudantenoun (uncountable (employees, assistants) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) We have too much work on. We'll have to hire some help. Tenemos mucho trabajo. Tendremos que contratar un asistente (or: ayudante). |
alivionoun (relief) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A hot bath will be a great help to your sore back. Un baño caliente le dará un poco de alivio a tu espalda adolorida. |
empleado doméstico, empleada domésticanoun (employee, assistant) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) The hired help isn't very good. He broke three of my best plates while he was washing up. El nuevo empleado doméstico no es muy diestro. Rompió tres de mis mejores platos mientras lavaba. |
empleados domésticosplural noun (dated (people employed in [sb]'s home) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) Don't worry about clearing the plates away; I'll get the help to do it. No te preocupes por lavar los platos, voy a contratar empleados domésticos para hacerlo. |
evitartransitive verb (informal (avoid, prevent) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I can't help thinking she was right all along. No puedo evitar pensar que ella tenía la razón desde el principio. |
ayudartransitive verb (provide with support) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She really helped me when I was at my lowest point. Realmente me ayudó cuando estaba hundido. |
dar una mano solidariaverbal expression (assist, help) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You should give a helping hand to the needy. Menos mal que mis hermanas me echaron un cable con las gemelas. |
repetirverbal expression (receive additional serving of [sth]) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) That pudding was delicious. Can I have another helping, please? La torta está deliciosa, ¿puedo repetir? |
mano amiganoun (assistance) (coloquial) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) I shall never forget the helping hand you offered me in my time of trouble. Nunca olvidaré la mano amiga que me diste cuando estaba en problemas. |
ayuda, colaboraciónnoun (act of giving assistance) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
profesiones de ayuda, profesiones de asistenciaplural noun (jobs in social or care work) (locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) |
verbo auxiliar(linguistics) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
segunda porciónnoun (food: another serving) I was so hungry, I had a second helping of stew. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de helping en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de helping
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.