¿Qué significa trousers en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra trousers en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trousers en Inglés.
La palabra trousers en Inglés significa pantalones, calzoncillos, calzones, de pantalón, malísimo, malísimo haciendo algo, diablos, pantalones, de pantalón, del pantalón, de los pantalones, pernera, inquieto/a, por intuición, pantalones capri, pantalón cargo, pantalones militares, pantalones capri, pantalón de vestir, pantalones de harem, tener hormigas en el traste, pantalón de hockey, pantalones cortos, calentura, pantalón deportivo, empujón, divertidísimo, calzones, pantalones largos, pantalones de hombre, calzoncillos, pantalones, pantalones del pijama, pantalones cortos, pantalón de ski, sabelotodo, pantalón con peto, pantalón de chándal, pantalones térmicos, pants, llevar los pantalones. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra trousers
pantalonesplural noun (clothing for the legs) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Mary's pants had a hole in the knee. El pantalón de Mary tenía un agujero en la rodilla. |
calzoncillosplural noun (underwear) (de hombre) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Jeff put on his pants and vest and a pair of jeans. Brian packed five pairs of underpants in his suitcase. Jeff se puso los calzoncillos y el chaleco y unos jeans. |
calzonesplural noun (women's or girls' underpants) (AmS, MX) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Under her skirt, Judy wore lace pants. Patricia bought herself some new panties with a lace frill. Debajo de la falda, Judy usaba bragas de encaje. |
de pantalónnoun as adjective (mainly US (relating to trousers) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) This pant leg isn't wide enough. La piena del pantalón no es lo suficientemente ancha. |
malísimoadjective (UK, pejorative, slang (inferior) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) That film was pants. La película era malísima. |
malísimo haciendo algo(UK, pejorative, slang (person: incompetent, useless) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I'm pants at football, and John's pants at chess. Soy un queso en el fútbol, y John lo es en el ajedrez. |
diablosinterjection (UK, informal (expressing mild annoyance) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Oh pants! I forgot to book a table for Friday night. I hope the restaurant still has one available. ¡Diablos! Olvidé reservar una mesa para el viernes a la noche. Espero que el restaurante todavía tenga alguna disponible. |
pantalonesplural noun (mainly UK (pants) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) The girls' uniform consists of a black jumper and grey trousers or skirt. El uniforme de las niñas consiste en un suéter negro y pantalones o falda grises. |
de pantalón, del pantalón, de los pantalonesnoun as adjective (mainly UK (relating to trousers) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Martin rolled up his trouser legs to paddle. Martin enrolló las piernas del pantalón para meterse al agua. |
perneranoun (one trouser leg) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
inquieto/averbal expression (informal, figurative (be restless, unable to settle) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
por intuiciónexpression (without experience or knowledge) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
pantalones capriplural noun (mid-calf-length casual trousers) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) We are not allowed to wear shorts at work, but capri pants are fine. En el trabajo no nos permiten usar shorts, pero sí pantalones capri. |
pantalón cargoplural noun (casual trousers) |
pantalones militaresplural noun (trousers: military style) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) |
pantalones capriplural noun (capri pants: short trousers) |
pantalón de vestirplural noun (US (men's formal trousers) Even if you live in jeans, you should own at least one nice pair of dress pants. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Es conveniente tener un par de pantalones de vestir para ocasiones especiales. |
pantalones de harem(clothing) (plural) |
tener hormigas en el trasteverbal expression (figurative, slang (fidget) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) She has ants in her pants, that girl. She never sits still! Esta muchacha tiene hormigas en el traste. ¡Nunca se sienta quieta! |
pantalón de hockeyplural noun (trousers worn by hockey player) |
pantalones cortosplural noun (women's short pants) |
calenturaplural noun (US, slang, derogatory (sexual appetite) (sexual, informal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
pantalón deportivo(clothing) |
empujónnoun (US, figurative, informal (motivating action) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
divertidísimonoun (US, figurative, informal (fun thing or person) (informal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) That road trip was a real kick in the pants! Ese viaje en coche fue divertidísimo. |
calzonesplural noun (UK (women's underpants) (AmS, CO, MX) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Sarah bought some new knickers at the store. Sarah compró bragas nuevas en la tienda. |
pantalones largosplural noun (US (trousers: reaching to feet) Bill is wearing long pants. Bill usa pantalones largos. |
pantalones de hombreplural noun (long pants for men) |
calzoncillosnoun (UK (underpants, knickers) (de hombre) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) |
pantalonesnoun (US (outer garment: trousers) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) My son has already outgrown the last pair of pants I bought him. She bought three pairs of pants at the mall in one day! ¡Se compró tres pares de pantalones en el centro comercial el mismo día! |
pantalones del pijamaplural noun (sleepwear: lower part) |
pantalones cortosplural noun (US (shorts, thigh-length trousers) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) The weather's much too cold for you to wear short pants. Hace demasiado frío para que te pongas shorts. |
pantalón de skiplural noun (US (trousers worn for skiing) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) When he finished, his ski pants were soaking wet. Cuando terminó, sus pantalones de esquiar estaban empapados. |
sabelotodonoun (informal, figurative (arrogantly clever person) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
pantalón con petoplural noun (US (trousers held up by braces) (ES) En el desfile varios modelos llevaban pantalón con tiradores. |
pantalón de chándalplural noun (US (tracksuit trousers) |
pantalones térmicosplural noun (long johns: undertrousers for cold weather) Puede que no sean muy elegantes, pero no hay nada mejor que los calzoncillos largos para mantenerse abrigado en invierno. |
pantsplural noun (athlete's long tracksuit trousers) (MX) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) |
llevar los pantalonesverbal expression (figurative (have control of [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trousers en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de trousers
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.