¿Qué significa jab en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra jab en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jab en Inglés.

La palabra jab en Inglés significa golpe, pinchar, pinchar a alguien con, golpear a alguien con, clavar algo en, dar con, jab, inyección, pulla. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra jab

golpe

noun (quick hit, poke)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She gave me a jab in the ribs and yelled, "Wake up!"
Me dio un golpe en las costillas y gritó "¡Despiértate!"

pinchar

transitive verb (prod sharply)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She jabbed me in the side and said "Shh!"
Me pinchó en el costado del cuerpo y me dijo que hiciera silencio.

pinchar a alguien con

(prod sharply with [sth])

Ouch! You just jabbed me with your pencil!
¡Ay! ¡Me acabas de pinchar con tu lápiz!

golpear a alguien con

(poke: [sth] at [sb])

He jabbed his walking stick at me and told me to stay off his lawn.
Me golpeó con su bastón y me dijo que me alejara de su jardín.

clavar algo en

(poke: [sth] into [sb])

She jabbed her elbow into my ribs to get my attention.
Me clavo el codo en las costillas para llamar mi atención.

dar con

(poke at)

The old lady was jabbing at Vince with her finger.

jab

noun (boxing: sharp punch) (boxeo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A jab to his left shoulder knocked him down.
Lo noqueó de un jab en el hombro izquierdo.

inyección

noun (UK, informal (vaccination)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Class 4A will be having their flu jabs today.
La clase de cuarto grado tendrá su inyección para la gripe hoy.

pulla

noun (US, informal, figurative (taunt, jibe)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The president aimed a few jabs at his rivals.
El presidente lanzó un par de pullas hacia sus rivales.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jab en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.