¿Qué significa lui-même en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra lui-même en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lui-même en Francés.
La palabra lui-même en Francés significa a sí mismo, a él mismo, él mismo, en persona, él mismo, el mismo, por iniciativa propia, por su propia iniciativa, fiel a sí mismo, por sí mismo, por sí solo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lui-même
a sí mismo, a él mismopronom (pronom emphatique personnel) (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) J'ai l'impression que Paul ne se connaît pas lui-même. Tengo la impresión de que Paul no se conoce a sí mismo. |
él mismopronom (tout seul) (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) Il a tricoté son pull lui-même. Él mismo tejió su suéter. |
en personapronom (lui en personne) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Il est venu lui-même livrer la pièce montée. Vino en persona a entregar el pastel de bodas. |
él mismopronom (forme emphatique, en sujet) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Lui-même ne savait pas ce qu'il allait faire. Ni él mismo sabía qué iba a hacer. |
el mismopronom (au téléphone) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) - M. Martin ? - Lui-même. —¿Sr. Martin? —El mismo. |
por iniciativa propia, por su propia iniciativalocution adjectivale (sans avoir été sollicité) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Mon fils ne ferait jamais la vaisselle de lui-même, il faut toujours que je le lui demande. Mi hijo nunca fregaría los platos por iniciativa propia; siempre tengo que pedírselo. |
fiel a sí mismo
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
por sí mismo, por sí sololocution adverbiale (tout seul, sans aide) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lui-même en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de lui-même
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.