¿Qué significa mental en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra mental en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mental en Inglés.

La palabra mental en Inglés significa mental, chiflado/a, mental, agudeza, edad mental, lucidez, enajenación mental, angustia, cálculo mental, salud mental, bloqueo mental, crisis emocional, capacidad mental, confusión mental, crueldad mental, confusión, enfermedad mental, enfermedad mental, alteración mental, esfuerzo mental, agudeza mental, gimnasia mental, dificultad de aprendizaje, salud mental, hospital psiquiátrico, enfermedad mental, imagen mental, incapacidad mental, desequilibrio mental, hospital psiquiátrico, imagen mental, retraso mental, estado mental, tortura psicológica, trauma. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mental

mental

adjective (of the mind)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The teacher led the student through some mental exercises.
El profesor repasó con el alumno algunos ejercicios mentales.

chiflado/a

adjective (slang (crazy) (coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
That guy on the subway was totally mental.
Ese tipo del metro parecía rayado.

mental

adjective (in the mind)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Andy did a quick mental calculation.
Andy realizó un cálculo mental rápido.

agudeza

noun (sharpness of mind)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

edad mental

noun (psychological capacity)

lucidez

noun (clarity of mind, lucidity)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His mental alertness was impaired through lack of sleep.
Su lucidez se vio mermada debido a la falta de sueño.

enajenación mental

noun (mental problems)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

angustia

noun (intense psychological suffering)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The murder of her father caused her mental anguish.
El asesinato de su padre le produjo gran angustia.

cálculo mental

noun (sums done in your head)

salud mental

noun (sanity)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
He is still trying to restore his mental balance after a long period of depression.
Todavía está intentando recuperar su salud mental después de un largo periodo de depresión.

bloqueo mental

noun (inability to recall)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
When he stepped onto the stage he had a sudden mental block and couldn't remember any of his lines.
Cuando subió al escenario le dio una laguna mental y no podía recordar sus líneas.

crisis emocional

noun (extreme depression)

She suffered a mental breakdown after the death of her parents.
Ella sufrió una crisis emocional después de la muerte de sus padres.

capacidad mental

noun (ability to understand)

confusión mental

noun (disorientation and inability to think clearly)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mental confusion is one symptom of a stroke.
El estado de confusión mental es un aviso de posible embolia.

crueldad mental

noun (law: psychological abuse)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

confusión

noun (disorientation and inability to think clearly)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

enfermedad mental

noun (psychiatric disorder)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Las fobias están catalogadas dentro del grupo de trastornos de conducta.

enfermedad mental

noun (psychiatric condition) (psicología)

Mental disorders such as schizophrenia can often be effectively managed with drugs.
Los desequilibrios mentales como la esquizofrenia a menudo pueden tratarse eficientemente con drogas.

alteración mental

noun (psychiatric disorder) (psicología)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The doctors attributed his odd behavior to a mental disturbance.
Los médicos atribuyeron su extraño comportamiento a una alteración mental.

esfuerzo mental

noun (intense concentration)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She made a concerted mental effort to remember all the details.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tuvo que estrujarse las neuronas para recordar la matrícula de su propio coche.

agudeza mental

plural noun (figurative (mental agility)

Responding to these questions requires high-level mental gymnastics.
Responder a estas preguntas requiere un gran nivel de agilidad mental.

gimnasia mental

plural noun (feats of intellectual skill) (figurado)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
It took some considerable mental gymnastics to rationalize the choice.

dificultad de aprendizaje

noun (learning disability)

Following a head injury, James has a severe mental handicap.
Después de una lesión en la cabeza, James tenía serias dificultades de aprendizaje.

salud mental

noun (psychological wellness)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Mental health is just as important as physical health to a person's wellbeing.
La cordura es tan importante como la salud física para el bienestar de la gente.

hospital psiquiátrico

noun (dated (psychiatric institution)

In the past people with psychiatric disorders were locked away in mental hospitals. He spent the last years of his life in a mental hospital after he was diagnosed as schizophrenic.
En el pasado, a la gente con desórdenes psiquiátricos la encerraban en sanatorios mentales.

enfermedad mental

noun (psychiatric disorder)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
In some backward-thinking societies, mental illness is still regarded as something to be ashamed of.
En algunas sociedades retrógradas, todavía se considera que las enfermedades mentales son algo de lo que estar avergonzado.

imagen mental

noun ([sth] imagined)

I have never met him but my mental image of him is tall and handsome.
Nunca lo vi pero mi composición de imagen es que es alto y guapo.

incapacidad mental

noun (impairment of mind)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

desequilibrio mental

noun (psychological problems)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
After a period of mental instability she recovered sufficiently to live alone.
Tras un periodo de alteración psicológica, se recuperó lo suficiente para poder vivir de forma independiente.

hospital psiquiátrico

noun (dated (psychiatric hospital)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She was completely mad and had to be committed to a mental institution.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La gente suele llamar "manicomio" al hospital psiquiátrico.

imagen mental

noun ([sth] seen in the mind)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Though we had spoken many times, when I saw him I realized that my mental representation of him was inaccurate.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No lo vas a creer, ¡coincidía exactamente con mi representación mental!

retraso mental

noun (dated (learning disability)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
El retardo mental le crea a la persona discapacidades múltiples.

estado mental

noun (psychological condition)

tortura psicológica

noun (inflicted psychological distress)

La desaparición de un hijo supone una tortura psicológica para un padre.

trauma

noun (psychological distress or damage)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Él tiene un trauma desde la niñez, lo que le impide relacionarse con mujeres.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mental en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de mental

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.