¿Qué significa motor en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra motor en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar motor en Inglés.

La palabra motor en Inglés significa motor, motor, locomotor/a, conducir, motor/riz, motor/riz, coche, ir rápidamente, pasar rápidamente, Departamento de Vehículos Motorizados, DVM, motor eléctrico, motor a gasolina, motor de gasolina, motor gasóleo, motor hidráulico, afasia motora, autobús, automóvil, caravana, motor, generador, casa rodante, motel, albergue, neurona motora, aceite de motor, flota, carreras de coches, scooter, escúter, habilidades motoras, buque torpedero, camión, unidad motora, vehículo a motor, buque a motor, accionado por motor, pista de carreras, torpedero MTB, motor fuera de borda, cohete, servomotor, motor sincrónico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra motor

motor

noun (engine, machine)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Brian bought a new car with an electric motor.
Brian compró un coche nuevo con motor eléctrico.

motor

noun (figurative ([sth] that makes things happen) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Erin was the real motor for the project.
Erin era el verdadero motor del proyecto.

locomotor/a

adjective (skills, coordination: relating to movements)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He has a condition that makes his motor coordination very poor.
Él tiene una coordinación locomotora muy pobre debido a su enfermedad.

conducir

intransitive verb (drive a car)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
We motored around the country in an old 2CV.
Condujimos por todo el campo en un viejo 2CV.

motor/riz

adjective (related to motion)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
You need good motor abilities to play most sports.
Necesitas buenas habilidades motoras para practicar la mayoría de los deportes.

motor/riz

adjective (causing motion)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Kyle's motor neurons fired and caused muscles to contract.
Las neuronas motoras de Kyle se calentaron lo que hizo que sus músculos se contrajeran.

coche

noun (UK, slang (car)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
John bought a new motor last year.
John compró un coche nuevo el año pasado.

ir rápidamente, pasar rápidamente

intransitive verb (move fast)

The runner motored past his competitors to win the race.
El corredor pasó rápidamente a sus rivales para ganar la carrera.

Departamento de Vehículos Motorizados

noun (US (vehicle licensing agency)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

DVM

noun (US, initialism (Department of Motor Vehicles) (abreviatura)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

motor eléctrico

noun (engine, device running on electricity)

motor a gasolina, motor de gasolina, motor gasóleo

noun (engine powered by gas combustion)

Some lawn mowers have a gas motor.
Algunas cortadoras de pasto tienen un motor de explosión.

motor hidráulico

noun (engine powered by water energy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

afasia motora

noun (medical condition affecting speech)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

autobús

noun (road transport: bus, coach)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Quizás la abandoné en el colectivo, iba toda de gris, señas particulares ninguna.

automóvil

noun (dated (car, automobile)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Un vehículo de motor puede ser un coche, un camión, un motocarro...

caravana

noun (UK (recreational vehicle)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

motor

(mechanics) (mecánica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

generador

noun (set of energy-generating motors)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

casa rodante

noun (vehicle with living quarters)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

motel

noun (motel, motorway hotel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Es mejor parar en un motel que conducir catorce horas seguidas.

albergue

noun (luxury motel) (CL)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

neurona motora

noun (nerve cell that sends impulses)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El accidente cerebro-vascular le afectó las neuronas motoras.

aceite de motor

noun (oil for engine lubrication)

Always use the correct grade of motor oil for your car engine.
Siempre usa el aceite de motor correcto en tu coche.

flota

(military)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

carreras de coches

noun (sport: competing in fast cars)

scooter, escúter

noun (motorized scooter, light motorcycle)

(nombre ambiguo en cuanto al género: Sustantivo que puede ser usado como masculino o femenino. Como tal, puede llevar artículos masculinos (el, un) o femeninos (la, una). Exemplos: el mar, la mar; el sartén, la sartén.)

habilidades motoras

plural noun (coordination, ability to move)

Cerebral palsy affected Kim's motor skills, but she was brilliant at mathematics.
La parálisis cerebral afectó la motricidad de Kim, pero era brillante en matemáticas.

buque torpedero

noun (vessel)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

camión

(vehicle for carrying goods)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

unidad motora

noun (biology: neuron and muscle fibers)

vehículo a motor

noun (vehicle moved by engine)

El viejo carruaje que paseaba a los turistas alrededor del parque ha sido reemplazado por un vehículo motorizado.

buque a motor

noun (ship powered by an engine)

accionado por motor

adjective (propelled by motor)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

pista de carreras

noun (sports circuit for racing vehicles)

torpedero MTB

noun (UK, initialism (Royal Navy: motor torpedo boat) (Marina Real británica: buque torpedero)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

motor fuera de borda

noun (engine attached to rear of a boat)

The propeller on the outboard motor was bent from hitting a stone.
La hélice del motor fuera-borda está torcida porque se golpeó contra una piedra.

cohete

noun (engine of a spacecraft)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

servomotor

noun (auxiliary motor)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

motor sincrónico

noun (machine that acts like motor)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de motor en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de motor

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.