¿Qué significa obéir en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra obéir en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar obéir en Francés.
La palabra obéir en Francés significa obedecer a, obedecer, obedecer a, responder a, obedecer a, obedecer, responder, obedecer a pies juntillas, obedecer sin rechistar, hacerse obedecer por. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra obéir
obedecer averbe transitif indirect (personne : se soumettre) Obéis à tes parents ! ¡Obedece a tus padres! |
obedecerverbe transitif indirect (personne : se conformer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les citoyens doivent obéir aux lois. Los ciudadanos deben obedecer las leyes. |
obedecer a, responder averbe transitif indirect (objet : répondre) Cette voiture de sport obéit au moindre mouvement du volant. Ese carro deportivo obedece al mínimo movimiento del volante. |
obedecer averbe transitif indirect (suivre, être soumis à) L'univers entier obéit aux lois de la physique. El universo entero obedece a las leyes de la física. |
obedecerverbe intransitif (personne : exécuter) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Quand je te dis de faire quelque chose, obéis ! Linda a appris à son chien à obéir. ¡Cuando te digo que hagas algo, obedece! Linda le enseñó a su perro a obedecer. |
responderverbe intransitif (objet : répondre) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La voiture est en panne, les freins n'obéissent plus. El auto está averiado; los frenos no responden. |
obedecer a pies juntillas, obedecer sin rechistarlocution verbale (obéir au moindre geste) Les enfants ont un peu peur de la grosse voix de leur grand-père : ils lui obéissent au doigt et à l'œil. |
hacerse obedecer por
|
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de obéir en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de obéir
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.