¿Qué significa origin en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra origin en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar origin en Inglés.

La palabra origin en Inglés significa origen, origen, origen, origen, certificado de origen, país de origen, procedencia, rastrear el origen de, rastrear los orígenes de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra origin

origen

noun (beginning, source)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
It is often interesting to discover the origin of an idiom.
Suele ser interesante descubrir el origen de una expresión.

origen

noun (often plural (early stage of existence)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The newcomer was a man of mysterious origins.
El recién llegado era un hombre de origen misterioso.

origen

noun (ancestry, descent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
John is English, but his surname is Evans, which suggests he is of Welsh origin.
John es inglés, pero su apellido es Evans, lo cual sugiere que es de origen galés.

origen

noun (mathematics)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

certificado de origen

(document)

país de origen

noun (nation of one's birth)

The form had a space labelled "Country of origin".
La solicitud tiene un espacio que pide mi país de origen.

procedencia

noun (goods: nation that produced [sth])

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Fresh fruit usually has a label showing its country of origin.
Todos los productos importados tienen una etiqueta que indica la procedencia.

rastrear el origen de

verbal expression (find the source of)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ian tried in vain to trace the origin of the slanderous rumor. Doctors are hoping to trace the origin of the salmonella outbreak.
Ian intentó en vano rastrear el origen del malintencionado rumor.

rastrear los orígenes de

verbal expression (learn the ancestry of)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The internet makes the task of tracing the origins of your family much easier.
El internet hace que la tarea de rastrear los orígenes de tu familia sea más fácil.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de origin en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de origin

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.