¿Qué significa run off en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra run off en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar run off en Inglés.
La palabra run off en Inglés significa salir corriendo, echar a, imprimir, correr, correr por, escorrentía, desempate, decisivo/a, robar, secuestrar, escaparse con, hablar por los codos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra run off
salir corriendophrasal verb, intransitive (flee) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I saw the intruder run off as soon as he heard the alarm. Cuando sonó la alarma vi salir corriendo al intruso. |
echar a(US, informal (chase away) The protesters were run off the property by the police. La policía echó a los protestantes de la propiedad. |
imprimirphrasal verb, transitive, separable (copies: print, duplicate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Could you please run off a hundred copies of this handout for me? ¿Puedes imprimirme cien copias de este folleto? |
correrphrasal verb, intransitive (flow away) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) When it rains, water runs off and ultimately makes its way to a river, lake, or the ocean. Cuando llueve, el agua corre y eventualmente llega a un río, lago o al mar. |
correr por(flow from) Rainwater will run off a slanted roof. El agua de lluvia corre por el techo inclinado. |
escorrentíanoun (uncountable (overflowed liquid) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Runoff from the fields is polluting local streams. La escorrentía de los campos está contaminando los arroyos. |
desempatenoun (election, race: deciding round) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Only two candidates can compete in the runoff. Sólo dos candidatos pueden ir por el desempate. |
decisivo/anoun as adjective (vote, etc.: deciding) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
robar(steal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The housekeeper ran off with the silver. La sirvienta se robó la platería. |
secuestrar(kidnap) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The man ran off with his son after losing custody. El hombre secuestró a su hijo después de perder la custodia. |
escaparse con(figurative, informal (leave partner for [sb] else) Mrs. Johnson apparently ran off with her gardener! Aparentemente la Sra. Johnson se escapó con su jardinero. |
hablar por los codosverbal expression (informal (talk too much) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de run off en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de run off
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.