¿Qué significa sample en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sample en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sample en Inglés.

La palabra sample en Inglés significa muestra, muestra, de muestra, tomar muestras de, probar, alícuota de información, variable ficticia, muestra gratis, muestra al azar, muestra representativa, compraventa sobre muestras, muestra, ejemplar, punto de muestreo, muestra de la póliza, tamaño de la muestra, prototipo, muestra de heces, muestra de escritura, texto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sample

muestra

noun (representative piece)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The store gave away free small carpet samples.
La tienda regaló pequeñas alfombras de muestra.

muestra

noun (specimen)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The urine sample is used for drug testing.
La muestra de orina se usa para test de consumo de drogas.

de muestra

noun as adjective (taken as a sample of [sth])

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The bakery gave me a sample slice of their orange cake.

tomar muestras de

transitive verb (take a specimen)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
They sampled the pond at five different depths of water.
Tomaron muestras del lago en cinco puntos a diferentes profundidades.

probar

transitive verb (test a specimen)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He sampled the food, but didn't buy anything.
Probó la comida, pero no compró nada.

alícuota de información

noun (data used for testing)

My data looked good, except for one data sample which was an outlier.

variable ficticia

noun (non-functioning model or specimen)

muestra gratis

noun (taster of [sth] offered at no charge)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
When I was a child, I loved to eat free samples at the grocery store.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Como promoción repartían muestras gratis del nuevo producto.

muestra al azar

noun (chosen by chance)

The researchers used a random sample of the local population for their study.

muestra representativa

noun (can be extrapolated to whole) (estadística, encuestas)

compraventa sobre muestras

noun (order based on sample)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

muestra

noun (miniature glass or plastic container)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Colecciona las muestras que le dan en la perfumería.

ejemplar

noun (book, document: specimen)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Allí está la pila de ejemplares, pueden repartirlos.

punto de muestreo

(mathematics)

muestra de la póliza

noun (insurance example)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The insurance company sent us a sample policy.

tamaño de la muestra

noun (number of test subjects)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
El universo de la prueba fueron varones vírgenes de menos de 25 años.

prototipo

noun (size of clothing prototype) (ropa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

muestra de heces

noun (feces for medical exam)

¿Ya trajeron la muestra de heces para el parasitológico?

muestra de escritura

noun (specimen of [sb]'s handwriting)

The lawyer submitted his client's writing sample to an expert to prove she didn't write the blackmail note.
El abogado le entregó la muestra de escritura de su cliente a un experto para probar que ella no había escrito la nota de chantaje.

texto

noun (example of [sb]'s written work) (de muestra)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Applicants for the journalism position should send their CVs together with three writing samples.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sample en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de sample

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.