¿Qué significa shout en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra shout en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar shout en Inglés.
La palabra shout en Inglés significa gritar, gritar, gritar, gritar a, grito, invitar, invitar algo a, hacer callar a alguien, hablar en voz alta, gritar, mandar un saludo a, corro de grito, invitar a alguien a una cerveza, gritar a grito pelado, reconocimiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra shout
gritarintransitive verb (yell) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Fiona could hear the boss shouting from outside the building. Fiona podía escuchar a su jefe gritando desde afuera del edificio. |
gritarintransitive verb (talk too loudly) (hablar alto) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I'm right next to you; there's no need to shout! Estoy al lado tuyo, no es necesario que grites. |
gritartransitive verb (say loudly) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Jim shouted something out of the window, but I couldn't hear what he was saying. Jim gritó algo por la ventana, pero no podía escuchar lo que decía. |
gritar a(raise one's voice angrily at) If I don't shout at the children, they take no notice of me. Si no le grito a los niños no me prestan atención. |
gritonoun (yell) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The hunter gave a shout when he spotted his quarry. El cazador pegó un grito cuando vio a su presa. |
invitarnoun (informal, UK, AU (treat) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Do you fancy going out for dinner tonight? My shout. ¿Quieres ir a cenar hoy? Yo invito. |
invitar algo atransitive verb (informal, UK, AU (buy drink, etc. for [sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Chris shouted Mark a beer. Chris invitó una cerveza a Mark. |
hacer callar a alguienphrasal verb, transitive, separable (speak more loudly than) Jennifer tried to talk at the convention but the delegates shouted her down. |
hablar en voz altaphrasal verb, transitive, separable (say aloud) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The teacher told her to put up her hand instead of shouting out the answer. El profesor le dijo que levantase la mano en vez de decir la respuesta en voz alta. |
gritarphrasal verb, intransitive (call, cry) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) He shouted out in pain. Gritó de dolor. |
mandar un saludo averbal expression (informal (acknowledge by name) During his speech, the student gave a shout-out to the teachers who had encouraged him. Durante su discurso, el estudiante mandó un saludo a los maestros que lo habían alentado. |
corro de grito(group dance) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
invitar a alguien a una cervezaverbal expression (UK, slang (buy a beer for [sb] in pub or bar) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Mi primo invitó a todos a una cerveza. |
gritar a grito peladoverbal expression (informal (rant, shout at length) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He was shouting his head off but nobody heard him over the noise of the crowd. OK, I heard you - you don't have to shout your head off! Estaba gritando a grito pelado, pero nadie lo escuchaba en medio del ruido de la multitud. Está bien, te escuché, no tienes que gritar a grito pelado. |
reconocimientonoun (informal (acknowledgment) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de shout en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de shout
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.