¿Qué significa timber en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra timber en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar timber en Inglés.

La palabra timber en Inglés significa madera, árbol, viga, temperamento, de madera, ¡Tronco va!, timbre, almacén de madera, bosque maderero, pórtico, cascabel de los bosques, lobo gris, maderamen, de madera, de viga expuesta, con estructura de madera, con revestimiento de madera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra timber

madera

noun (uncountable (wood)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The builder ordered some timber for the project he was working on.
El constructor encargó madera para el proyecto en el que iba a trabajar.

árbol

noun (uncountable (trees) (productor de madera)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The company cultivates timber on its 1000 acres of land.
La compañía cultiva árboles en su terreno de 1000 acres.

viga

noun (construction: piece of wood)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The timbers were in place to support the roof.
Las vigas estaban colocadas para sujetar el tejado.

temperamento

noun (figurative (person: character, temperament)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

de madera

noun as adjective (made of wood)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The fire consumed the timber buildings.
El fuego consumió los edificios de madera.

¡Tronco va!

interjection (shout when tree falls)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
"Timber!" shouted the lumberjack, as the tree began to fall.
El leñador cuando gritó «¡tronco va!» cuando empezó a caer el árbol.

timbre

noun (sound: tone)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

almacén de madera

noun (where timber is stored or sold)

bosque maderero

noun (woodland area grown for lumber)

You could hear the chainsaws in the timber forest from quite a distance.
En el bosque maderero el ruido de las motosierras se escuchaba a gran distancia.

pórtico

noun (sections used in building a house)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cascabel de los bosques

noun (rattlesnake: eastern US)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

lobo gris

noun (wild canine with grey coat)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

maderamen

noun (wooden structure)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Over all the house was well-built but there were one or two problems with the timber work.
La casa estaba bien construía, aunque la estructura de madera no era todo lo consistente que debería.

de madera

noun as adjective (building: timber-framed)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de viga expuesta

noun as adjective (building: having exposed timbers)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con estructura de madera

adjective (building: having a wooden frame)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con revestimiento de madera

adjective (building: having exposed timbers)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de timber en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.