¿Qué significa take into en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra take into en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar take into en Inglés.
La palabra take into en Inglés significa tener en cuenta, tomar en cuenta, hacerse cargo de, tener en cuenta, ponérsele en la cabeza, tomar la justicia por tu mano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra take into
tener en cuenta, tomar en cuentaverbal expression (consider, allow for) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You should have taken their age into account. You must take into account both the exchange rate and the bank fees. Debiste haber tenido en cuenta (o: tomado en cuenta) su edad. |
hacerse cargo deverbal expression (UK (government: take custody of child) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Due to obvious neglect, the child was taken into care and ultimately placed in a foster home. Debido a una obvia negligencia, se hicieron cargo del niño hasta que lo pusieron en un hogar de acogida. |
tener en cuentaverbal expression (take account of, allow for) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Take their ages into consideration before planning games for children. Ten en cuenta la edad de los niños antes de planear actividades. |
ponérsele en la cabezaverbal expression (informal, disapproving (form an idea, plan) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
tomar la justicia por tu manoverbal expression (act as a vigilante) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) If you get robbed, don't try to take the law into your own hands. Si te roban, no intentes tomar la justicia por tu mano. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de take into en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de take into
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.