¿Qué significa take in en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra take in en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar take in en Inglés.

La palabra take in en Inglés significa pillar, tomarle el pelo a, estrechar, acoger a, encontrar placer en, visitar los puntos turísticos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra take in

pillar

phrasal verb, transitive, separable (understand, absorb) (coloquial, figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I'm not sure I took it all in but I understood most of it.
No estoy segura de haberlo pillado todo, pero entendí la mayoría.

tomarle el pelo a

phrasal verb, transitive, separable (informal, often passive (deceive)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Don't be taken in by his nonsense.
No dejes que te tome el pelo con sus tonterías.

estrechar

phrasal verb, transitive, separable (clothing: make narrower)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The pants are too loose; they'll need to be taken in.
Los pantalones son muy grandes, los voy a tener que estrechar.

acoger a

phrasal verb, transitive, separable (provide a home for)

encontrar placer en

phrasal verb, transitive, inseparable (enjoy)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
They seemed to take pleasure in my obvious discomfort.
Parecían relamerse ante (or: relamerse con) mi obvia incomodidad.

visitar los puntos turísticos

verbal expression (be a tourist)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We'll be taking in the sights of Amsterdam tomorrow.
Mañana vamos a visitar los puntos turísticos de Ámsterdam.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de take in en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.