¿Qué significa united en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra united en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar united en Inglés.
La palabra united en Inglés significa unido/a, conjunto/a, estar unido por, unirse, unirse a, unirse con, unirse contra, unirse en, Embajador ante las Naciones Unidas, Ministerio de Energía, EAU, Iglesia Libre Unida, R.U., ONU, acción conjunta, acción mancomunada, Emiratos Árabes Unidos, frente unido, alianza, Reino Unido, Naciones Unidas, Fuerza Aérea de los Estados Unidos, Estados Unidos de América, EE.UU., EE.UU., USAF. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra united
unido/aadjective (people: working together) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) United, the two groups were able to achieve much more than they could individually. Unidos, los dos grupos pudieron llegar mucho más lejos que individualmente. |
conjunto/aadjective (combined) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Through their united efforts, Peter and Lucy succeeded in making a delicious meal for their guests. Gracias al esfuerzo conjunto, Peter y Lucy lograron elaborar una deliciosa comida para sus invitados. |
estar unido porverbal expression (have [sth] as a common concern) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The former enemies were united by the desire to help the earthquake victims. Los antiguos enemigos estaban unidos por el deseo de ayudar a las víctimas del terremoto. |
unirseintransitive verb (become joined, combine) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The community has united to stop the new law being enacted. La comunidad se ha unido para que no se apruebe la nueva ley. |
unirse a, unirse con(join forces with) The Anglican church invited the Methodist church to unite with them for Sunday worship. La Iglesia Anglicana invitó a la Iglesia Metodista a que se aliaran con ellos para la oración dominical. |
unirse contra(join forces to oppose) All people should unite against the injustices of their government. Todos deberíamos unirnos contra las injusticias. |
unirse enverbal expression (join together in doing) Countries from around the world united in celebrating the New Year. Países de todo el mundo se unieron en las celebraciones de Año Nuevo. |
Embajador ante las Naciones Unidasnoun (international diplomat) The agressive stance shown during his term as Ambassador to the United Nations hurt his country. La postura agresiva que mostró durante su mandato como Embajador ante las Naciones Unidas fue contraproducente para su país. |
Ministerio de Energíanoun (US (US government) (gobierno EE.UU.) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
EAUplural noun (initialism (United Arab Emirates) (abreviatura) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
Iglesia Libre Unidanoun (initialism (United Free Church) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) |
R.U.noun (initialism (United Kingdom) (abreviatura: Reino Unido) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) How long have you lived in the UK? ¿Cuanto tiempo has vivido en el R.U.? |
ONUnoun (initialism (United Nations) (sigla) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The UN has issued a statement condemning the violence. La ONU ha hecho pública una declaración condenando la violencia. |
acción conjunta, acción mancomunadanoun (co-operation) |
Emiratos Árabes Unidosplural noun (group of Arabian states) (nombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).) La bandera nacional de los Emiratos Árabes Unidos es verde, blanca, negra y roja. |
frente unidonoun (solidarity) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The postal workers put up a united front during the national strike. Los trabajadores de correos hicieron un frente unido durante la huelga nacional. |
alianzanoun (alliance) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Great Britain and the U.S.A. formed a united front during the Second World War. Gran Bretaña y Estados Unidos establecieron una alianza durante la Segunda Guerra Mundial. |
Reino Unidonoun (Great Britain and Northern Ireland) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) England, Scotland, Northern Ireland and Wales make up the United Kingdom. Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte y Gales conforman el Reino Unido. |
Naciones Unidasnoun (international peace-keeping organization) (nombre propio femenino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, femenino plural (Antillas, Seychelles, Filipinas). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (las).) The United Nations was founded in 1945. Naciones Unidas se fundó en 1945. |
Fuerza Aérea de los Estados Unidosnoun (US (aerial branch of US military) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) Steve is training to become a pilot in the United States Air Force. |
Estados Unidos de Américanoun (North American republic) (nombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).) The United States of America is the fourth largest country in the world. Los Estados Unidos de América son el cuarto país más grande del mundo. |
EE.UU.noun (initialism (United States) (abreviatura: Estados Unidos) (nombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).) |
EE.UU.noun (initialism (United States of America) (abreviatura: Estados Unidos) (nombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).) Joe's family emigrated from Italy to the USA in the 1950s. La familia de Joe emigró a EE.UU. desde Italia en los años '50. |
USAFnoun (initialism (United States Air Force) (voz inglesa) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de united en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de united
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.