¿Qué significa join en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra join en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar join en Inglés.
La palabra join en Inglés significa acompañar a, unir, unirse a, unirse a, unirse a, unirse con, junta, unirse, unir, unirse a, apuntarse, unirse a, participar en, unir, apuntarse, acompañar con, entrar en liza, unir fuerzas, darse la mano, unirse, unirse a, unirse con, bienvenido al club, pasar al otro lado, hacer la fila, unirse, reunirse, conectar algo con algo, únete. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra join
acompañar atransitive verb (socially) We are going to see a movie tonight. Would you like to join us? Vamos a ver una película esta noche. ¿Quieres acompañarnos? |
unirtransitive verb (connect) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He joined the two puzzle pieces together. Él unió las dos piezas del rompecabezas. |
unirse atransitive verb (become a member of) She joined the chess club. Se unió al club de ajedrez. |
unirse atransitive verb (participate in) We joined the search for the missing children. Nos unimos a la búsqueda de los niños perdidos. |
unirse a, unirse con(cooperate) Business leaders have joined with the government to fight poverty. Los líderes empresariales se unieron al gobierno para combatir la pobreza. |
juntanoun (place where things are attached) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The join is where two pieces are connected. La junta es donde se conectan las dos piezas. |
unirseintransitive verb (be united) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) These two pieces join. Estas dos piezas se unen. |
unirtransitive verb (UK (unite) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The priest joined the hands of the bride and groom. El sacerdote unió las manos del novio y la novia. |
unirse atransitive verb (take part in: an activity) To join our campaign, please sign up at our website. Para unirse a nuestra campaña por favor regístrese en nuestro sitio web. |
apuntarsephrasal verb, intransitive (participate) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Don't worry if the discussion has already begun, you may still join in whenever you wish. No te preocupes si la discusión ya comenzó, puedes participar cuando quieras. |
unirse aphrasal verb, transitive, inseparable (participate in) We should ask the other students to join in our activities. Deberíamos decirle a los demás estudiantes que se unan a nuestras actividades. |
participar enphrasal verb, transitive, inseparable (participate in) |
unirphrasal verb, transitive, separable (connect) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
apuntarsephrasal verb, intransitive (enrol, register) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The gym is offering a special to get new clients to join up. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se inscribió para formar parte del equipo. |
acompañar conphrasal verb, transitive, inseparable (accompany) |
entrar en lizaverbal expression (get involved in [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
unir fuerzas(unite for a common purpose) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) All the countries of the world need to join forces to combat global warming. Jackson suggested that we join forces to encourage some of the younger students in the club to speak up during the meetings. Todos los países del mundo deben unir fuerzas para combatir el calentamiento global. |
darse la manoverbal expression (clasp each another's hands) (entre dos personas) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The entire congregation joined hands in prayer. Please would you all join hands with the person next to you. Por favor, todos denle la mano a la persona a su lado. |
unirseverbal expression (figurative (unite) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Let's join hands and fight for what we believe in! We will join hands with our friends and stand up for our common beliefs. ¡Unámonos y peleemos por nuestros principios! |
unirse a, unirse con(law: submit an issue jointly) |
bienvenido al clubinterjection (in the same situation) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) |
pasar al otro ladoverbal expression (dated, euphemism (die) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
hacer la filaverbal expression (UK (wait in line) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
unirse(figurative (unite) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Se unieron para llevar adelante la empresa. |
reunirse(people: gather) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
conectar algo con algo(connect) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
úneteinterjection (register with our organization) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Please join us, and help put an end to hunger in our time. Por favor, únete y ayúdanos a frenar el hambre en el mundo. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de join en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de join
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.