¿Qué significa work up en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra work up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar work up en Inglés.
La palabra work up en Inglés significa calentarse, generar, elaborar, desarrollar, preparar para el diagnóstico a, chequeo, borrón, puesta a punto, entrenamiento, juntar coraje para, seguir así, empezar a sudar, romper a sudar, abrir el apetito, alterarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra work up
calentarsephrasal verb, transitive, separable (annoy or excite) (AR, coloquial) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) His speech worked the crowd up into a frenzy. He was worked up because I was five minutes late. Su discurso puso histérica (or: nerviosa) a la multitud. |
generarphrasal verb, transitive, inseparable (produce, generate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I'm so unfit that I work up a sweat just walking down to the corner. Estoy tan en baja forma que genero sudor simplemente con andar hasta la esquina. |
elaborarphrasal verb, transitive, inseparable (prepare) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Susan will try to work up a sketch by Friday. Susan intentará preparar un borrador para el viernes. |
desarrollarphrasal verb, transitive, separable (develop [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The artist worked up his drawing by adding greater detail. La artista desarrolló el dibujo agregándole más detalle. |
preparar para el diagnóstico aphrasal verb, transitive, separable (medicine: do diagnostic procedures) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The doctor worked the patient up thoroughly in her attempts to find the source of the problem. La doctora diagnosticó a la paciente con detalle para encontrar |
chequeonoun (medicine: diagnostic procedures) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The doctor ordered a cardiovascular workup. |
borrónnoun (printing: ink smear) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
puesta a puntonoun (ship: making seaworthy) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The ship will remain in dock until the workup has been completed. El barco se quedará en el puerto hasta que la puesta a punto esté terminada. |
entrenamientonoun (navy: training period) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The soldiers are in the middle of one of their annual workups to keep them in shape. |
juntar coraje paraphrasal verb, transitive, inseparable (informal (gather courage) I'm still working up to asking her out on a date. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No pude reunir el valor para decirle la verdad a mi marido. |
seguir asíverbal expression (expressing approval) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) My teacher told me to keep up the good work after I scored 100% in the exam. Mi profesor me dijo que siguiera así cuando saqué un diez en el examen. |
empezar a sudar, romper a sudarverbal expression (perspire from activity) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
abrir el apetitoverbal expression (get hungry) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
alterarseverbal expression (become overwrought) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de work up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de work up
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.