Que signifie अहिंसा dans Hindi?
Quelle est la signification du mot अहिंसा dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser अहिंसा dans Hindi.
Le mot अहिंसा dans Hindi signifie non-violence, innocuité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot अहिंसा
non-violencenoun अहिंसा को अपनाने की सम्भावना नाटकीय रूप से बड जाती है, cela augmente considérablement ses chances d'adopter la non-violence |
innocuiténoun |
Voir plus d'exemples
संयुक्त राष्ट्र संघ की यूनेस्को संस्था के भूतपूर्व डाइरेक्टर जनरल, फेडरिको मायोर ने “दुनिया-भर में शांति की संस्कृति और अहिंसा का आंदोलन शुरू” करने की ज़ोरदार अपील की। Federico Mayor, directeur général de l’UNESCO, a lancé un appel solennel à “ susciter un vaste mouvement mondial en faveur d’une culture de la paix et de la non-violence ”. |
और अहिंसा, करूणा, सहानुभूति, क्षमा के सिद्धांत सिखाना ही हमारा तीसरा जनादेश है। Et notre troisième objectif, c'est de leur enseigner les principes de la non-violence, de l'empathie, de la compassion et du pardon. |
पड़ोसी के लिए प्रेम, सत्ता लेने से अस्वीकार करना, अहिंसा और वैयक्तिक सच्चाई के नैतिक आदर्श . . . उनके ‘रोज़मर्रा’ के जीवन-क्रम में भाग लेते हैं।” Leur vie ‘de tous les jours’ a pour idéal l’amour du prochain, le refus de prendre le pouvoir, la non-violence et l’honnêteté.” |
हम जितना सशस्त्र संगठनों को बेहतर समझेंगे उतना ही बेहतर जानेंगे कि इन्हें हिंसा से अहिंसा की तरफ कैसे प्रोत्साहित किया जाए | Si nous comprenons mieux ces groupes armés, nous pourrons déterminer quelles incitations pourront encourager leur transition vers une action pacifique. |
इसी की गर्भ दृष्टि से उनकी अहिंसा का प्रादुर्भाव हुआ है। On sent leur effort, visible dans leur mimique. |
तो बिलकुल जैसे मार्टिन लूथर किंग ने गाँधी के नागरिक असहयोग और अहिंसा आन्दोलनों के दाँव-पेचों से सीखा और उन्हें अपनाया जो नागरिक अधिकार आन्दोलन का आधार बने वैसे ही समलैंगिक अधिकार आन्दोलन ने देखा कि नागरिक अधिकार आन्दोलन में वह क्या था जिसने काम किया और उन्होंने और भी जल्दी लाभ पाने के लिए उन्हीं रणनीतियों और दाँव-पेचों का प्रयोग किया। Comme Martin Luther King a appris et emprunté des tactiques de Gandhi sur la désobéissance civile et la non-violence, qui sont devenus des fondements du mouvement pour les droits civiques, le mouvement pour les droits des homosexuels a vu ça fonctionner pour le mouvement pour les droits civiques, et a utilisé certaines de ces stratégies et tactiques pour avancer à un rythme encore plus rapide. |
तब “सब धर्मों की शिक्षाएँ अहिंसा को बढ़ावा दे पाएँगी।” Alors, dit- il, “ tous les enseignements religieux prôneront la non-violence ”. |
(७) अहिंसात्मक प्रवृत्ति : अहिंसा से तात्पर्य हिंसा न करने से है। Exemple : des manifestations non-violentes. |
अहिंसा (nonviolence), अहिंसा (ahimsa) और अप्रतिकार (nonresistance)का भारतीय धार्मिक विचारों में एक लंबा इतिहास है और इसके हिंदु, बौद्ध, जैन, यहूदी और ईसाई समुदायों में बहुत सी अवधारणाएं हैं। Le concept de non-violence (ahimsa) et résistance non-violente a une longue histoire dans la pensée religieuse indienne et a eu de nombreuses occurrences dans des contextes hindouistes, bouddhistes, jaïnistes et judéo-chrétiens. |
और मुझे आपको बताते हुए खुशी है कि अहिंसा के ये सिद्धांत सिखाने के अलावा, हम बच्चों के स्कूल से निलम्बन और निष्कासन में ७० प्रतिशत कमी करने में सफल हुए हैं, (तालियाँ) जो बहुत बड़ी संख्या है। Et je suis ravi de vous dire qu'en plus d'enseigner ces principes de non-violence, nous sommes en mesure de réduire les renvois et exclusions de 70%, ce qui est énorme. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de अहिंसा dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.