Que signifie तारीफ़ कर dans Hindi?

Quelle est la signification du mot तारीफ़ कर dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser तारीफ़ कर dans Hindi.

Le mot तारीफ़ कर dans Hindi signifie s'éclairer, transfigurer, rendre gloire (à), exalter, glorifier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot तारीफ़ कर

s'éclairer

(glorify)

transfigurer

(glorify)

rendre gloire (à)

(glorify)

exalter

(glorify)

glorifier

(glorify)

Voir plus d'exemples

क्या हम अपने घरवालों की तारीफ करते हैं?

Qu’en est- il des félicitations au sein de la famille ?

“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति.

« Ô notre Dieu, nous te remercions et nous louons ton nom magnifique » (1 CHRON.

लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जो साक्षियों के जीने का तरीका देखकर उनकी तारीफ करते हैं।

Mais d’autres personnes font aussi l’éloge de leur manière de vivre.

क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें?

Est- ce que je privilégie des aspects du service sacré qui semblent plus valorisants ?

मैं तेरी बड़ाई करता हूँ, तेरे नाम की तारीफ करता हूँ,

Je t’exalte, je loue ton nom,

प्राचीन उस भाई की दिल से तारीफ करता है।

Il le félicite chaleureusement.

हाँ, याह की तारीफ करें मिलके

Louez Jéhovah ! Faites place

तो, याह की तारीफ करें मिलके

Louez Jéhovah, vous, fidèles !

+ 3 इसके फौरन बाद उन्होंने दूसरी बार कहा, “याह की तारीफ करो!

» 3 Et aussitôt, la foule a dit pour la deuxième fois : « Louez Jah*+ !

क्या आप ऐसी बातों पर गौर करते हैं और दूसरों की तारीफ करते हैं?

Êtes- vous prompt à remarquer et à saisir de telles occasions ?

यहोवा की तरह आइए हम भी दूसरों की तारीफ करें।—इफिसियों 4:24.

Félicitons comme Jéhovah félicite. — Éphésiens 4:24.

2 हमारे मसीही भाई-बहनों की तारीफ करने के लिए हमारे पास बहुत-से अच्छे कारण हैं।

2 Nos compagnons chrétiens nous fournissent de bonnes raisons de les féliciter.

यहोवा के महान कामों के लिए उसकी तारीफ करना

Louez Jéhovah pour ses œuvres grandioses

हद-से-ज़्यादा तारीफ करना अच्छा नहीं है।

Trop de félicitations peut lui causer du tort.

15 फिरौन के हाकिमों ने भी उसे देखा और वे फिरौन से उसकी खूबसूरती की तारीफ करने लगे।

15 Les princes de Pharaon la virent aussi, et ils se mirent à vanter sa beauté à Pharaon ; elle fut alors emmenée dans la maison de Pharaon.

माना कि दूसरों की तारीफ करने में मेहनत लगती है, मगर इस मेहनत का फल मीठा होता है।

Il faut bien l’admettre, cela demande des efforts de féliciter autrui, mais on en récolte de nombreux bienfaits.

(ख) हम किन लोगों की तारीफ कर सकते हैं?

b) Qui pouvons- nous féliciter ?

सृष्टिकर्ता की तारीफ करो

Louange au Créateur

म्यानमार आनेवाले लोग अकसर यहाँ के बड़े लोगों की कोमल त्वचा की तारीफ करते हैं।

Les touristes qui visitent ce pays font souvent des remarques sur la peau lisse des personnes âgées.

भजन 147 में यहोवा के लोगों को उसकी तारीफ करने का बार-बार बढ़ावा दिया गया है।

Le Psaume 147 encourage plusieurs fois les serviteurs de Jéhovah à le louer.

हाँ, उसकी तारीफ करें जो-श से।

Chante avec moi, louons Dieu par des psaumes !

इन सभी तरीकों से हम यहोवा के नाम की और भी तारीफ करते हैं।

Toutes ces initiatives contribuent à ce que le nom de Jéhovah soit loué.

23 हे मेरे पुरखों के परमेश्वर, मैं तेरा शुक्रिया अदा करता हूँ, तेरी तारीफ करता हूँ,

23 C’est toi, ô Dieu de mes ancêtres, que je loue et remercie,

अगर आपको वाकई उनकी कोई बात अच्छी लगती है, तो उनकी तारीफ करना मत भूलिए।

” Félicitez- les si vous pouvez le faire sincèrement.

Apprenons Hindi

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de तारीफ़ कर dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.

Mots mis à jour de Hindi

Que signifie गर्भावस्था का अंतिम चरण dans Hindi?

Que signifie मुकुट dans Hindi?