Que signifie aislado dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot aislado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser aislado dans Espagnol.
Le mot aislado dans Espagnol signifie isolé, isolé, isolé, isolé, isoler, isoler, s'isoler, s'isoler, isoler, s'isoler, isoler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot aislado
isoléadjetivo (apartado, separado) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Se sentía aislado del grupo y pensaba que jamás lograría integrarse. Il se sentait isolé du groupe et pensait qu'il n'allait jamais réussir à s'intégrer. |
isoléadjetivo (que ocurre una vez) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Hubo un caso aislado de infección en una comunidad del Norte, pero no se reportan brotes del virus. Il y a eu un cas isolé d'infection dans une communauté du Nord, mais ils n'ont pas signalé d'épidémie du virus. |
isoléadjetivo (no general, separado) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) No basta con un esfuerzo aislado para corregir esta situación. Un effort isolé n'est pas suffisant pour corriger cette situation. |
isoléadjetivo (en material eléctrico) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El equipo eléctrico está aislado de acuerdo con la normativa de seguridad. L'équipement électronique est isolé conformément à la norme de sécurité. |
isolerverbo transitivo (separar de un grupo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) En la antigüedad aislaban a los enfermos de lepra. Dans l'Antiquité, on isolait les lépreux. |
isolerverbo transitivo (química: separar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) En el laboratorio aislaron las moléculas de carbono. Dans la laboratoire, ils ont isolé les molécules de carbone. |
s'isolerverbo pronominal (apartarse, alejarse) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Beethoven se aisló de la sociedad a causa de su sordera. Beethoven s'est retiré de la société à cause de sa surdité. |
s'isolerverbo pronominal (incomunicarse) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Muchas personas deciden aislarse para disfrutar sus vacaciones. |
isolerverbo pronominal (separar componente) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
s'isolerverbo pronominal (ensimismarse) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Te aislaste de la realidad y te perdiste en tus pensamientos. Tu t'es éloigné de la réalité et tu t'es perdu dans tes pensées. |
isolerverbo transitivo (evitar la propagación) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hay que aislar los cables de la electricidad. Il faut isoler les câbles électriques. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de aislado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de aislado
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.