Que signifie anulado dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot anulado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser anulado dans Espagnol.
Le mot anulado dans Espagnol signifie annuler, annuler, supprimer, s'effacer, annulaire, annulaire, battre, vaincre, humilier, annuler un examen, annuler un but, annulaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot anulado
annulerverbo transitivo (dejar sin efecto) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La Iglesia Católica decidió anular su matrimonio. L'Église catholique a dédidé d'annuler son mariage. |
annuler, supprimerverbo transitivo (cancelar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El Ministerio anuló su beca. Le ministère a supprimé sa bourse. |
s'effacerverbo pronominal (persona: humillarse) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") No se puede lograr la felicidad en el amor a costa de anularse como persona. On ne peut pas être heureux en amour en s'effaçant comme personne. |
annulaireadjetivo de una sola terminación (con forma de aro) (éclipse) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El eclipse de sol de 2001 fue anular, no total. L'éclipse solaire de 2011 était annulaire, pas totale. |
annulairenombre masculino (dedo junto al meñique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El anillo de boda se lleva en el anular. L'alliance se porte à l'annulaire. |
battre, vaincreverbo transitivo (vencer) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Las mujeres anularon a los hombres en el concurso de matemáticas. Les femmes ont battu les hommes au concours de mathématiques. |
humilierlocución verbal (desautorizar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Has dejado anulada a Aurora con tu comentario grosero. |
annuler un examenlocución verbal (invalidar, hacer nulo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La profesora anuló el examen porque los alumnos se estaban copiando. |
annuler un butlocución verbal (deportes: invalidar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El juez de línea anuló el gol. |
annulairelocución nominal masculina (dedo del anillo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El anillo de compromiso tradicionalmente se usa en el dedo anular de la mano izquierda. Traditionnellement, la bague de fiançailles se porte à l'annulaire de la main gauche. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de anulado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de anulado
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.