Que signifie applied dans Anglais?
Quelle est la signification du mot applied dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser applied dans Anglais.
Le mot applied dans Anglais signifie appliqué, appliqué, appliquer, appliquer sur, appliquer, mettre en application, mettre en œuvre, appliquer, mettre en application, mettre en œuvre, faire appliquer, s'appliquer, s'appliquer à, postuler à, postuler à, appliquer à, arts appliqués, linguistique appliquée, mathématiques appliquées, mécanique appliquée, physique appliquée, psychologie appliquée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot applied
appliquéadjective (in use) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The applied measures seemed to be effective at first, but after a while they stopped working. Les mesures appliquées semblaient efficaces dans un premier temps, mais ça n'a pas duré. |
appliquéadjective (not theoretical) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) These findings are important for both theory and applied practice. Ces découvertes sont importantes en théorie, tout comme appliquées en pratique. |
appliquertransitive verb (spread [sth] on) (étaler : une crème,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Please apply sunscreen before going outside. Mets de la crème solaire avant d'aller dehors. |
appliquer surtransitive verb (spread [sth] on [sth/sb]) Apply the moisturizer liberally to your face and neck. Appliquez la crème hydratante généreusement sur le visage et le cou. |
appliquer, mettre en application, mettre en œuvretransitive verb (use, employ [sth]) (des connaissances,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Audrey is applying the same method as last time. We need to apply a little common sense here. Nous devons faire preuve de bon sens ici. |
appliquer, mettre en application, mettre en œuvretransitive verb (put [sth] to use) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She was able to apply her skills to the new project. Elle a pu mettre en œuvre ses compétences dans ce nouveau projet. |
faire appliquertransitive verb (impose: a law) (une loi,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A judge's job is to apply the law, not to make new laws. Le travail d'un juge, c'est de faire appliquer la loi, pas d'en créer de nouvelles. |
s'appliquerintransitive verb (be relevant) (concerner) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") In this new situation, the old rules do not apply. L'ancien règlement ne s'applique pas à cette nouvelle situation. |
s'appliquer à(be relevant to [sb], [sth]) (concerner) The guidelines do not apply to this case. Les règles ne s'appliquent pas à ce dossier. |
postuler à(send a request) (emploi critiqué) Cathy applied to three universities but none of them accepted her. Cathy a postulé à trois universités mais aucune ne l'a acceptée. |
postuler à(submit job application) (emploi critiqué : à un poste, emploi) My brother applied to Microsoft and they offered him a job. Mon frère a postulé à Microsoft et a obtenu le poste. |
appliquer àtransitive verb (put to use) Gordon applied his mechanical skills to building and flying aircraft. Gordon a mis en œuvre ses compétences en mécanique pour construire et faire voler des avions. |
arts appliquésnoun (design used for practical purposes) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) She studied Applied Art at college and then got a job as a graphic designer. |
linguistique appliquéenoun (branch of linguistics) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mon frère est encore à la faculté, il étudie les langues appliquées. |
mathématiques appliquéesnoun (branch of mathematics) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
mécanique appliquéenoun (branch of study of mechanics) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
physique appliquéenoun (branch of physics) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
psychologie appliquéenoun (branch of psychology) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Applied psychology is an important tool in both business management and mental health. La psychologie appliquée est un outil important à la fois pour la gestion des affaires et pour la santé mentale. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de applied dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de applied
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.