Que signifie patent dans Anglais?
Quelle est la signification du mot patent dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser patent dans Anglais.
Le mot patent dans Anglais signifie brevet, breveter, faire breveter, évident, manifeste, flagrant, patent, de brevet, des brevets, verni, cession de brevet, licence simple pour utilisation de brevet, lettres patentes, ambiguïté, avocat spécialisé en droit des brevets et marques déposées, Office des Brevets et des Marques, dépôt de brevet, avocat spécialisé en droit des brevets, cuir de vachette verni, revendication de brevet, défaut apparent, violation de brevet, avocat spécialisé en droit des brevets, cuir verni, verni, en cuir verni, loch à hélice, médicament en vente libre, médicament sans ordonnance, bureau des brevets, demande de brevet déposée, procédure d'enregistrement des brevets, brevet (de courte durée), processus de brevetage, portée d'un brevet, durée d'un brevet, durée de validité, d'un brevet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot patent
brevetnoun (legal right) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Our company holds the patent for this device, so no one else can produce one exactly the same. Notre société détient un brevet pour cet appareil pour que personne ne puisse l'imiter. |
breveter, faire brevetertransitive verb (obtain patent) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Paula advised Grace to patent her invention as soon as possible, so no one would be able to steal it. Paula conseilla à Grace de faire breveter son invention le plus vite possible pour que personne ne lui vole l'idée. |
évident, manifeste, flagrant, patentadjective (obvious) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) I know you weren't at school today, because I saw you in the shops, so stop telling such patent lies! Je sais que tu n'étais pas à l'école aujourd'hui, je t'ai vu dans les magasins, arrête de mentir de façon aussi flagrante ! |
de brevet, des brevetsadjective (relating to patents) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Some lawyers specialize in patent law. Certains avocats se spécialisent dans le droit des brevets. |
verniadjective (of patent leather) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) When I was a little girl, I had patent shoes, which I loved because they were so shiny. Quand j'étais petite, j'adorais mes chaussures en cuir verni parce qu'elles étaient brillantes. |
cession de brevetnoun (law: property rights transfer) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
licence simple pour utilisation de brevetnoun (law: use invention) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
lettres patentesplural noun (legal conveyancing documents) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
ambiguïténoun (law: vagueness) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
avocat spécialisé en droit des brevets et marques déposéesnoun (US (copyright lawyer) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Office des Brevets et des Marquesnoun (US (government agency) (nom propre: fait référence à un lieu, une personne,... sans que le genre ne soit défini. Ex : "Hong Kong") |
dépôt de brevetnoun (formal request to copyright [sth]) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
avocat spécialisé en droit des brevetsnoun (US (copyright lawyer) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cuir de vachette verninoun (young cow's leather made shiny) |
revendication de brevetnoun (law: boundaries of protection) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
défaut apparentnoun (obvious fault or flaw) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) J'ai accepté de payer le prix fort pour cette machine car elle n'avait pas de défaut apparent et je découvre aujourd'hui qu'elle a un vice caché. |
violation de brevetnoun (breach of protected right) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
avocat spécialisé en droit des brevetsnoun (copyright attorney) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cuir verni, verninoun (shiny leather) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Patent leather was once used to decorate horse-drawn carriages. Le cuir verni était autrefois utilisé pour décorer les calèches. |
en cuir verniadjective (made of shiny leather) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") My daughter had beautiful red patent leather shoes until she dragged her toes and scuffed the tops of them. Ma fille avait de belles chaussures vernies rouges jusqu'à ce qu'elle traîne les pieds et en érafle le dessus. |
loch à hélicenoun (nautical) (Nautique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
médicament en vente libre, médicament sans ordonnancenoun (US (no prescription) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quack doctors travelled the West selling patent medicines that didn't cure anything but the doctor's pocketbook. Les charlatans ont traversé l'Ouest en vendant des médicaments sans ordonnance qui n'étaient bénéfiques pour rien d'autre que leurs portefeuilles. |
bureau des brevetsnoun (trademark agency) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Thomas Edison registered over 1000 inventions at the Patent Office to stop others from copying them. Thomas Edison a enregistré plus de 1000 inventions au bureau des brevets pour ne pas qu'elles soient copiées. |
demande de brevet déposéeexpression (indicating [sth] is to be copyrighted) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
procédure d'enregistrement des brevetsnoun (procedure for granting copyright) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
brevet (de courte durée)noun (copyright) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
processus de brevetagenoun (law: for manufacturing) (production) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
portée d'un brevetnoun (law: elements of invention) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The scope of a patent usually depends on its claims. |
durée d'un brevet, durée de validité, d'un brevetnoun (law: length of patent) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de patent dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de patent
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.