Que signifie auxiliar dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot auxiliar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser auxiliar dans Espagnol.
Le mot auxiliar dans Espagnol signifie porter secours à, assistant, assistante, périphérique, auxiliaire, avocat auxiliaire, avocate auxiliaire, assistant administratif, assistante administrative, assistant commercial, assistante commerciale, assistant comptable, assistante comptable, assistant juridique, assistante juridique, agent de service dans une cantine, assistant comptable, assistante comptable, aide-soignant, aide-soignante, préparateur en pharmacie, assistant en relations publiques, assistante en relations publiques, assistant son, auxiliaire ambulancier, membre de l'équipage de cabine, maître-assistant, maître-assistante, assistant médico-technique, assistante médico-technique, auxiliaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot auxiliar
porter secours àverbo transitivo (ayudar, socorrer) (blessé...) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los paramédicos corrieron a auxiliar a los heridos. Le personnel paramédical a porté secours aux blessés. |
assistant, assistantenombre común en cuanto al género (ayudante, asistente) El auxiliar se encarga de recibir a los clientes del abogado. |
périphériqueadjetivo de una sola terminación (dispositivo: periférico) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El ratón y el teclado son elementos auxiliares de un ordenador. |
auxiliairenombre masculino (Gramática: verbo) (Grammaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En español, el verbo «ser» se usa como auxiliar en oraciones pasivas. Olvidaste conjugar el auxiliar en esta oración. En espagnol, on utilise le verbe « ser » comme auxiliaire dans les phrases passives. Tu as oublié de conjuguer l'auxiliaire dans cette phrase. |
avocat auxiliaire, avocate auxiliairelocución nominal con flexión de género (der: asiste al principal) |
assistant administratif, assistante administrativelocución nominal con flexión de género (secretario, asistente) Santiago trabaja como auxiliar administrativo. Santiago travaille comme assistant administratif. |
assistant commercial, assistante commercialelocución nominal común en cuanto al género (quien trabaja en ventas) Susana es auxiliar comercial en una tienda de ropa. |
assistant comptable, assistante comptablelocución nominal común en cuanto al género (contabilidad: asistente) Martín es auxiliar contable en una empresa multinacional. |
assistant juridique, assistante juridiquelocución nominal con flexión de género (asiste al abogado principal) |
agent de service dans une cantinelocución nominal común en cuanto al género (ocupación, oficio) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Pedro trabaja como auxiliar de comedor. |
assistant comptable, assistante comptablelocución nominal común en cuanto al género (ayudante) Nuestro auxiliar de contabilidad concilia las cuentas bancarias de la empresa. |
aide-soignant, aide-soignantelocución nominal común en cuanto al género (ocupación, oficio) Lucas es auxiliar de enfermería en el hospital local. Lucas est aide-soignant à l'hôpital local. |
préparateur en pharmacie(empleado de farmacia) (France) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
assistant en relations publiques, assistante en relations publiqueslocución nominal común en cuanto al género (puesto, cargo: asistente) Erica quiere conseguir un puesto como auxiliar de relaciones públicas. |
assistant sonlocución nominal común en cuanto al género (ocupación, oficio) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Lorenzo es auxiliar de técnico de sonido en una productora. |
auxiliaire ambulancierlocución nominal común en cuanto al género (ocupación, oficio) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Diego es auxiliar de transporte sanitario. |
membre de l'équipage de cabine(asistente a pasajeros) (aussi pour une femme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Antes las llamábamos azafatas, pero ahora son auxiliares de vuelo. Avant on les appelait hôtesses de l'air mais maintenant ont dit membres de l'équipage de cabine. |
maître-assistant, maître-assistantelocución nominal común en cuanto al género (oficio, ocupación) Mi hermana trabaja como auxiliar docente en una escuela. |
assistant médico-technique, assistante médico-techniquenombre masculino (ES (enfermero) (infirmier, infirmière) Mi tío José Luis es auxiliar técnico sanitario en hemodiálisis. |
auxiliairelocución nominal masculina (gramática: adicional) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El verbo "haber" es un verbo auxiliar. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de auxiliar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de auxiliar
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.