Que signifie average dans Anglais?
Quelle est la signification du mot average dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser average dans Anglais.
Le mot average dans Anglais signifie moyen, moyenne, normal, moyenne, moyenne, moyen, moyenne, moyenne, [être,...] en moyenne, calculer la moyenne de, [être,...] en moyenne, moy., s'équilibrer, être en moyenne de, faire la moyenne de, supérieur à la moyenne, expert répartiteur, dispacheur, de corpulence moyenne, vie moyenne, personne moyenne, chiffre d'affaires moyen, quelconque, moyenne à la batte, inférieur à la moyenne, moyenne du Dow Jones, moyenne, moyenne, moyenne glissante, Nikkei, indice Nikkei, en moyenne, moyenne partielle, avarie particulière, moyenne flottante, moyenne mobile, moyenne glissante, moyenne pondérée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot average
moyen, moyenneadjective (statistics: mean) (Maths) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) My average score was 2 under par. Au golf, mon score moyen était de 2 sous le par. |
normaladjective (typical, normal) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Joe thought of himself as just an average guy. Joe se voyait comme un type normal. |
moyennenoun (statistical mean) (résultat) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) My golf score is an average of all my game scores. Au golf, mon score est la moyenne de tous mes résultats. |
moyennenoun (standard) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Household income in this state is close to the national average. Le revenu des ménages de cet État est proche de la moyenne nationale. |
moyen, moyenneadjective (mediocre) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) That restaurant serves average food. Ce restaurant sert de nourriture moyenne. |
moyennenoun (sport: average score) (Sports) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The best hitters in baseball have a high batting average. Les meilleurs batteurs de base-ball ont une moyenne élevée à la batte. |
[être,...] en moyenneintransitive verb (total on average) The prices average below last year's. Cette année, les prix sont en moyenne inférieurs à ceux de l'année dernière. |
calculer la moyenne detransitive verb (calculate the mean of) (Mathématiques) The easiest way to find the answer is to average the data. Le meilleur moyen de trouver la réponse est de calculer la moyenne de toutes les données. |
[être,...] en moyennetransitive verb (total on average) Fresh blackberries average around a half-kilo per pint. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il y a en moyenne cinq pommes dans un kilo. |
moy.noun (written, abbreviation (average) (moyenne) (abréviation: forme tronquée, apocope d'un mot et aussi acronyme. Ex : "télé" pour "télévision", "GB" pour "Grande-Bretagne") |
s'équilibrerphrasal verb, intransitive (become even or level) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The extremes will eventually average out to something middling. Les extrêmes vont finir par s'équilibrer pour se retrouver au milieu. |
être en moyenne de(have an average of) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The overall average monthly salary in Finland averaged out at €2 947. Le salaire mensuel en Finlande est en moyenne de 2 947 €. |
faire la moyenne dephrasal verb, transitive, separable (calculate average) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") We averaged out the scores from the two tests. Nous avons fait la moyenne des résultats aux deux tests. |
supérieur à la moyenneadjective (better than most) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") You need to have an above-average IQ to answer these questions correctly. |
expert répartiteur, dispacheurnoun (law: calculates claims) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
de corpulence moyennenoun (normal height and weight) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") He wasn't tall or small or fat or skinny, just average build. Il n'était pas ni grand ni petit, ni gros ni maigre, mais de corpulence moyenne. |
vie moyenne(physics) (Physique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
personne moyennenoun (person with typical characteristics) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chiffre d'affaires moyen(economics) (Économie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
quelconqueadjective (not ugly, not beautiful) (ni beau ni laid) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
moyenne à la battenoun (baseball statistic) (Base-ball) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
inférieur à la moyenneadjective (less good than most) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
moyenne du Dow Jonesnoun (finance: of 30 stocks) (indice boursier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
moyennenoun (US, initialism (grade point average) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Molly has the highest GPA in the 9th grade. Molly a la moyenne la plus haute en troisième. |
moyennenoun (US (numerical value of average grade) (Scolaire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) She'd gotten straight A's all through high school so she had a 4.0 grade point average. Elle n'a eu que des A au lycée et a donc eu une moyenne de 20. |
moyenne glissantenoun (statistical mean) (statistiques) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) On se sert des moyennes glissantes dans le cadre d'analyse de séries ordonnées. |
Nikkei, indice Nikkeinoun (prices: Tokyo Stock Exchange) (indice boursier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
en moyenneadverb (usually, typically) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") A person blinks, on average, 6,250,000 times per year. Une personne cligne des yeux en moyenne 6 250 000 de fois par an. |
moyenne partiellenoun (mathematics) (Maths) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
avarie particulièrenoun (damage to cargo ship) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
moyenne flottante, moyenne mobile, moyenne glissantenoun (statistics: series of averages over time) (Mathématiques) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
moyenne pondéréenoun (mean obtained by favoring certain factors) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de average dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de average
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.