Que signifie भीख मांगना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot भीख मांगना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser भीख मांगना dans Hindi.
Le mot भीख मांगना dans Hindi signifie regarder, quémander, faire le beau, grommeler, prier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot भीख मांगना
regarder(beg) |
quémander(beg) |
faire le beau(beg) |
grommeler(mump) |
prier(beg) |
Voir plus d'exemples
गौर कीजिए कि भूकंप के बाद ही जेलर ने अपना रवैया बदला और मदद की भीख माँगी। Remarque que c’est seulement après le tremblement de terre que la condition de cœur du gardien a changé. |
आप शहर के हर कोने में बदलाव के लिए भीख माँग आँखें है । Il y a des regards implorant le changement à chaque coin de la ville |
तब भी नहीं जब मैं उससे दया की भीख माँगता हूँ। De ma bouche j’implore sa compassion. |
सर्वशक्तिमान से दया की भीख माँगे, et implorais la faveur du Tout-Puissant, |
तुम हिरण भगवान उसके लिए भीख माँगी थी. C'est vous les loups qui avez supplié Shishigami de l'épagner! |
मैं यीशु के लिए भीख माँग रहा हूँ।” Je mendie pour Jésus. |
35 जब वह यरीहो पहुँचनेवाला था, तो सड़क के किनारे एक अंधा बैठकर भीख माँग रहा था। 35 Alors que Jésus approchait de Jéricho, un aveugle était assis au bord de la route et mendiait+. |
वह यहोवा से भीख माँगता है कि वह उसे छुड़ाने के लिए “फुर्ती” करे। David supplie Jéhovah de ‘ se hâter ’ et d’‘ agir vite ’ pour le délivrer. |
इसलिए वह सच्चे दिल से प्रार्थना करते हुए यहोवा से दया की भीख माँगता है।—यशायाह 38:2,3. Dans une prière fervente, Hizqiya supplie Jéhovah d’avoir pitié de lui. — Isaïe 38:2, 3. |
मैं मंडली के बीच खड़ा मदद के लिए भीख माँगता हूँ। Dans l’assemblée, je me lève et je crie au secours. |
और क्या उसने तुम्हारा भीख मांगना व्यर्थ नहीं किया ? Et a-t-il souffert que vous mendiiez en vain ? |
एक बार, सब्त के दिन यीशु ने देखा कि सड़क पर एक अंधा आदमी भीख माँग रहा है। Mais un jour de sabbat, Jésus a vu un aveugle qui mendiait dans la rue. |
उसने परमेश्वर से एक बेटे की भीख माँगी। Toutefois, elle ne se contente pas de demander à Dieu de réaliser son vif désir d’avoir des enfants. |
भीख माँगते हो, फिर दाँत माँजने में क्या जाता है?’’ Est-ce que tu as mangé le fruit de l'arbre dont je t'avais défendu de manger?» |
(निर्गमन 1:11, 14) कष्ट झेलते-झेलते, इस्राएलियों ने यहोवा से मदद की भीख माँगी। (Exode 1:11, 14.) Dans leur détresse, les Israélites implorent le secours de Jéhovah. |
वे रहम की भीख माँगते हुए आएँगे और मैं उन्हें रास्ता दिखाऊँगा। Tandis qu’ils me supplieront, je les guiderai. |
भारत के एक राज्य, महाराष्ट्र में एक भिखारी बैसाखी के सहारे ट्रैफिक-सिग्नल पर भीख माँग रहा था। Cependant, comme le montre la revue indienne The Week, les apparences sont parfois trompeuses. |
17, 18. (क) हिजकिय्याह किस इरादे से यहोवा से हिफाज़त की भीख माँगता है? 17, 18. a) Avec quel mobile Hizqiya demande- t- il à Jéhovah sa protection ? |
“इस मुश्किल दौर में मैंने यहोवा से मदद की भीख माँगी कि हमारा परिवार उसकी आज्ञा न तोड़े। « Durant cette période particulièrement pénible, j’ai supplié Jéhovah de nous aider, mes enfants et moi, à ne pas enfreindre ses lois. |
प्रलोभन के समय में उसकी मदद की भीख माँगिए। Demandez- lui qu’il vous aide lorsque vous êtes tenté. |
क्या आप यहोवा से आशीष पाने के लिए उससे भीख माँगते हैं? Persistez- vous à demander à Jéhovah sa bénédiction ? |
उस अज़ाब में, वो रहम की भीख माँग रहा है, लेकिन उसकी कोई नहीं सुनता। Ses souffrances sont atroces, il crie et demande miséricorde, mais personne ne l’écoute. |
अगर वॉल्शी से वापिस नौकरी की भीख माँगने आए हो तो देर हो गई । Si t'es venu pleurer pour récupérer ton boulot, c'est trop tard. |
तब उन दोनों व्यक्तियों ने साक्षी से भीख माँगी। Les hommes lui ont demandé l’aumône. |
मंदिर के क़रीब सैकड़ों लँगड़े, अँधे, और कोढ़ी भिखारी भीख माँगते हैं। Près du temple, des centaines de ses confrères demandent l’aumône — des boiteux, des aveugles et des lépreux. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de भीख मांगना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.