Que signifie bullet dans Anglais?
Quelle est la signification du mot bullet dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bullet dans Anglais.
Le mot bullet dans Anglais signifie balle, puce, crédit sec, balle, boulette, obligation sans amortissement, remboursement définitif d'un prêt, serrer les dents, douille, impact de balle, puce, train à grande vitesse, blessure par balle, pare-balles, gilet pare-balles, l'échapper belle, balle dum-dum, remède miracle, balle en plastique, balle en caoutchouc, remède miracle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bullet
ballenoun (gun projectile) (d'arme à feu) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The x-ray shows that the bullet is lodged in the patient's shoulder. La radio montre que la balle est logée dans l'épaule du patient. |
pucenoun (short for bullet point) (Typographie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Bullets look better for a list than numbers in most cases. Pour une liste, les puces offrent généralement un meilleur rendu que les chiffres. |
crédit secadjective (loan type) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
ballenoun (ammunition cartridge) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The hunters stopped at a store to buy more bullets. Les chasseurs firent une halte au magasin pour s'acheter plus de balles. |
boulettenoun ([sth] shaped like gun projectile) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The horse bucked and kicked up bullets of mud. Le cheval ruait et faisait voler des boulettes de boue. |
obligation sans amortissementnoun (security with single maturity date) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
remboursement définitif d'un prêtnoun (final loan repayment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
serrer les dentsverbal expression (figurative, informal (do [sth] unpleasant) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") You will just have to bite the bullet; there's no other option. Il faudra juste que tu serres les dents, il n'y a rien d'autre à faire. |
douillenoun (guns: shell of a bullet) (balle) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
impact de ballenoun (hole made by a fired bullet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The bullet hole through his chest marked the path the bullet took as it flew through him. |
pucenoun (dot before list item) (Typographie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The boss would prefer a simple list of items with bullet points, rather than long descriptions. To create a list of bullet points, click on the icon. Le patron préférerait une simple liste avec des puces plutôt qu'une longue description. Pour créer une liste à puces, cliquez sur l'icône correspondante. |
train à grande vitessenoun (Japan: fast rail service) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I caught the bullet train, which as always was very punctual. |
blessure par ballenoun (injury caused by a firearm) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) That hospital has a doctor on staff who specializes in treating bullet wounds. |
pare-ballesadjective (resistant to bullets) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) The President's car is fitted with bulletproof glass. La voiture du Président est équipée de vitres pare-balles. |
gilet pare-ballesnoun (protective jacket) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He is alive today because a bulletproof vest stopped the bullet that was meant to kill him. |
l'échapper belleverbal expression (figurative, informal (avoid [sth] unpleasant) |
balle dum-dumnoun (informal (expanding bullet) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
remède miraclenoun (figurative (instant or fool-proof remedy) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) When antibiotics were discovered they were considered to be magic bullets. Certains ont cru que les antibiotiques seraient la panacée des infections. |
balle en plastique, balle en caoutchoucnoun (law: nonlethal weapon) (munition) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
remède miraclenoun (direct or immediate solution) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il n'y a pas de remède miracle pour résoudre ce problème. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bullet dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de bullet
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.