Que signifie diálogo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot diálogo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser diálogo dans Espagnol.
Le mot diálogo dans Espagnol signifie conversation, dialogue, discuter, converser, dialoguer, dialoguer, voie pour le dialogue, boîte de dialogue, dialogue de sourds, dialogue de sourds, dialogue de sourds, boîte de dialogue. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot diálogo
conversationnombre masculino (conversación) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El diálogo de los dos comentaristas fue interrumpido por el moderador. La conversation des deux commentateurs fut interrompue par le modérateur. |
dialoguenombre masculino (debate) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El diálogo entre gobierno y oposición no fue fructífero. Le dialogue entre le gouvernement et l'opposition n'a pas été fructueux. |
discuter, converserverbo intransitivo (conversar) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Al llegar al bar los amigos dialogaban sobre sus aventuras. En allant au bar, les amis discutaient de leurs aventures. |
dialoguerverbo intransitivo (debatir) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Los abogados dialogaron antes de entrar a juicio para intentar llegar a un acuerdo. Les avocats ont dialogué avant d'entrer au tribunal pour essayer de parvenir à un accord. |
dialoguerverbo transitivo (poner diálogo a un texto) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Trabaja dialogando la novela para hacer una serie de televisión. Son travail était de dialoguer le roman pour en faire une série télé. |
voie pour le dialoguelocución nominal masculina (apertura de conversaciones) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las huelgas pueden prevenirse si las empresas establecen un canal de diálogo con los sindicatos. |
boîte de dialoguelocución nominal masculina (Informática (ventana de comunicación) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Un cuadro de diálogo es una ventana interactiva que aparece en la pantalla del monitor. |
dialogue de sourdslocución nominal masculina (coloquial (conversación sin coherencia) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Estaban borrachos y aquello parecía un diálogo de besugos. |
dialogue de sourdslocución nominal masculina (coloquial (conversación sin sentido) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Llevaban un diálogo de besugos y no sacaron nada en claro de la conversación. |
dialogue de sourdslocución nominal masculina (ninguno escucha) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La negociación entre el sindicato y la empresa fracasó porque fue un diálogo de sordos. |
boîte de dialoguelocución nominal femenina (Informática (casilla de comunicación) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las ventanas de diálogo ofrecen opciones de acciones a los usuarios. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de diálogo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de diálogo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.