Que signifie diario dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot diario dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser diario dans Espagnol.
Le mot diario dans Espagnol signifie journal intime, journal, quotidien, quotidienne, quotidiennement, presque quotidiennement, acheter le journal, contact quotidien, carnet de route, carnet de voyage, décontracté, journal de classe, quotidien, journal, journal parlé, journal officiel, cher journal, nourriture quotidienne. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot diario
journal intimenombre masculino (libro personal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ana Frank relata en su diario sus pensamientos durante la ocupación nazi de su ciudad. Anne Frank décrit dans son journal intime ses pensées pendant l'occupation nazi de sa ville. |
journalnombre masculino (periódico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Desayuna en el bar mientras lee el diario de la mañana. Il prend son petit-déjeuner au bar en lisant le journal du matin. |
quotidien, quotidienneadjetivo (que sucede cada día) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Tuve que cambiar mi rutina diaria cuando vinieron las visitas. J'ai dû changer ma routine quotidienne quand les visites ont commencé. |
quotidiennementlocución adverbial (todos los días) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Me cepillo los dientes a diario para que no se me piquen los dientes. Je me brosse les dents quotidiennement pour ne pas avoir de caries. |
presque quotidiennementlocución adverbial (muy frecuentemente) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Los traductores consultan los diccionarios casi a diario en su trabajo. |
acheter le journal(pagar por noticias en papel) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Nunca compro el diario, prefiero ver las noticias en la tele. |
contact quotidien(trato cotidiano) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Aunque Diana es autónoma, mantiene contacto diario con sus clientes a través de Internet. |
carnet de route, carnet de voyage(viajero: anotaciones) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Me compré un cuaderno de viaje antes de ir a Colombia. Je me suis acheté un carnet de voyage avant d'aller en Colombie. |
décontractélocución adjetiva (ropa: informal) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) No me pondré nada especial, tal vez un vestido de diario. |
journal de classe(herramienta docente) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
quotidien, journal(periódico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
journal parlénombre masculino (noticiario por radio) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Prefiero leer la prensa que escuchar el diario hablado. |
journal officiellocución nominal masculina (de un Estado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nuestra asociación ya está legalmente inscrita; sólo falta que se publique en el diario oficial. |
cher journalexpresión (fórmula para diario) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Querido diario, hoy conocí al amor de mi vida. |
nourriture quotidienne(lo necesario cada día) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mi sueldo alcanza para el sustento diario, pero no puedo ahorrar. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de diario dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de diario
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.