Que signifie ejecutivo dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot ejecutivo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ejecutivo dans Espagnol.

Le mot ejecutivo dans Espagnol signifie exécutoire, de direction, cadre supérieur, exécutif, décret exécutif, directeur général, directrice générale, chargé de clientèle, chargée de clientèle, pouvoir exécutif. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ejecutivo

exécutoire

adjetivo (impostergable)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
La orden ejecutiva obliga a la empresa a pagar una gran cantidad de dinero.
L'ordre exécutoire oblige l'entreprise à payer une grande somme d'argent.

de direction

adjetivo (de dirección)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
El comité ejecutivo no dio la talla y tuvieron que elegir a nuevos miembros.
Le comité de direction n'a pas été à la hauteur et l'on a dû élire de nouveaux membres.

cadre supérieur

nombre masculino, nombre femenino (con puesto directivo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Un ejecutivo me contactó y me dijo que tenían un puesto para mí en la empresa.
Un cadre supérieur m'a contacté et m'a dit qu'on avait un poste pour moi dans l'entreprise.

exécutif

nombre masculino (con mayúscula inicial (gobierno)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El Ejecutivo manifestó que impulsará una ley para facilitar las concesiones portuarias.
L'exécutif a fait savoir qu'il introduira une loi pour faciliter les concessions portuaires.

décret exécutif

nombre masculino (decreto legislativo) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Es un decreto ejecutivo que debemos respetar.

directeur général, directrice générale

locución nominal con flexión de género (de una empresa)

El director ejecutivo se vio envuelto en un desfalco.
Le directeur général s'est retrouvé impliqué dans un détournement de fonds.

chargé de clientèle, chargée de clientèle

locución nominal con flexión de género (enlace entre publicista y cliente)

El cliente le presentó sus críticas al ejecutivo de cuenta para que este las transmitiera al publicista.

pouvoir exécutif

nombre masculino (jefe del Estado)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El poder ejecutivo está separado del legislativo y el judicial en una democracia.
Le pouvoir exécutif est séparé du législatif et du judiciaire dans une démocratie.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ejecutivo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.