Que signifie fulfil dans Anglais?

Quelle est la signification du mot fulfil dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fulfil dans Anglais.

Le mot fulfil dans Anglais signifie remplir, tenir, satisfaire, combler, réaliser, honorer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot fulfil

remplir

transitive verb (meet: an obligation) (obligation, condition, fonction, devoir, critère)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
You will be paid when you've fulfilled your contractual obligations.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Est-ce que ce stage a répondu à tes attentes ?

tenir

transitive verb (keep: a promise) (une promesse)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He eventually fulfilled his promise and paid back the money.
Il a fini par tenir sa promesse et a remboursé l'argent.

satisfaire

transitive verb (fill, satisfy: a need) (un besoin)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
This room should fulfill your needs but let us know if it doesn't.
Cette chambre devrait satisfaire vos besoins, mais si ce n'était pas le cas, veuillez nous en avertir.

combler

transitive verb (satisfy)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I can't say my job at the supermarket really fulfills me.
Je ne peux pas dire que mon travail au supermarché me comble vraiment.

réaliser

transitive verb (satisfy: a dream, wish) (un rêve)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
It took Lana years to fulfil her dreams of becoming a full-time novelist.

honorer

verbal expression (comply with conditions) (un contrat)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If you fail to fulfill the terms of the contract, you may be sued for breach of contract.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fulfil dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.