Que signifie gesture dans Anglais?

Quelle est la signification du mot gesture dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gesture dans Anglais.

Le mot gesture dans Anglais signifie geste, mouvement, geste de la main, geste obscène, geste, faire un geste, faire des gestes, geste symbolique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot gesture

geste, mouvement

noun (hands, body)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Paul's wild gestures when he talked were sometimes a little bit frightening.
Les grands gestes de Paul quand il parlait étaient parfois un peu effrayants.

geste de la main

noun (hand signal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Kate beckoned her friend over with a gesture.
Kate appela son amie d'un geste de la main.

geste obscène

noun (offensive)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tim's rude gesture earned him a detention from his teacher.
Le geste obscène de Tim lui a valu une retenue de son professeur.

geste

noun (act, formality)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Jamie brought the widow some flowers as a nice gesture.
Jamie apporta des fleurs à la veuve en geste de sympathie.

faire un geste, faire des gestes

intransitive verb (make a gesture)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Ryan gestured toward the bathroom, to indicate that he was going to relieve himself.
Ryan fit un geste en direction des toilettes pour indiquer qu'il devait se soulager.

geste symbolique

noun (perfunctory gesture)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The company didn't really think they'd done anything wrong, but they offered their former employee a small amount of compensation as a token gesture.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gesture dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de gesture

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.